WE REAFFIRM - перевод на Русском

• мы подтверждаем
• мы вновь заявляем
• мы подтвердили
• мы подтверждает

Примеры использования We reaffirm на Английском языке и их переводы на Русский язык

But we reaffirm that developed countries should also keep their promises.
Но мы вновь повторяем, что развитые страны тоже должны сдерживать свои обещания.

We reaffirm our solidarity with them.
Мы вновь выражаем нашу солидарность с ними.

We reaffirm our commitment to the full implementation of the declaration.
Подтверждаем свою приверженность полному осуществлению положений этой декларации.

We reaffirm our unequivocal support for the two-State solution.
Мы вновь подтверждаем свою неуклонную поддержку решения, основанного на существовании двух государств.

We reaffirm our strong support for Georgia's sovereignty,
Мы вновь подтверждаем нашу решительную поддержку суверенитета,

We reaffirm our respective commitments to scale up development cooperation.
Мы вновь подтверждаем свои соответствующие обязательства по расширению сотрудничества в целях развития.

We reaffirm our country's fundamental commitment to fully supporting the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
Подтверждаем принципиальную линию нашей страны на всестороннюю поддержку Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

First, we reaffirm the World Programme of Action for Youth.
Во-первых, мы вновь подтверждаем Всемирную программу действий, касающуюся молодежи.

We reaffirm that Declaration today.
Сегодня мы вновь подтверждаем актуальность этой Декларации.

In that regard, we reaffirm the fundamental principle of national ownership.
В связи с этим мы подтверждаем основополагающий принцип национальной ответственности.

We reaffirm the invitation to hold the 2012 Summit of CELAC in the Republic of Chile;
Подтвердить предложение организовать проведение Саммита СЕЛАК 2012 года в Республике Чили.

We reaffirm our commitment to helping African countries in this process.
Мы вновь подтверждаем наше обязательство помогать африканским странам в этом процессе.

We reaffirm our determination to promote our collective security.
Мы вновь подтверждаем свою решимость развивать нашу коллективную безопасность.

We reaffirm the vital role of the indigenous peoples in sustainable development.
Мы вновь подтверждаем жизненно важную роль коренных народов в устойчивом развитии.

That being so, we reaffirm the need to maintain a moratorium on nuclear-weapon tests.
При этом мы вновь подтверждаем необходимость выдерживать мораторий на испытания ядерного оружия.

We reaffirm that the NPT remains the cornerstone of the nuclear disarmament
Мы вновь подтверждаем, что ДНЯО остается краеугольным камнем ядерного разоружения

We reaffirm our commitment to avoid any unnecessary disruption of trade in these products.
Мы вновь подтверждаем нашу приверженность избегать любых неоправданных нарушений торговли этими товарами.

In draft resolution A/50/L.34, we reaffirm.
В проекте резолюции А/ 50/ L. 34 вновь подтверждается.

We reaffirm our full support for the efforts of the Agency
Мы подтверждаем нашу полную поддержку усилий Агентства

We reaffirm our support to the struggle of the Palestinian people
Мы вновь заявляем о своей поддержке борьбы палестинского народа