WELCOMES THIS INITIATIVE - перевод на Русском

• приветствует эту инициативу
• с удовлетворением отмечает эту инициативу

Примеры использования Welcomes this initiative на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Advisory Committee welcomes this initiative, given the fact that with the expanding number of intergovernmental bodies
Консультативный комитет с удовлетворением отмечает эту инициативу с учетом того, что при растущем числе межправительственных органов

While UNIIIC welcomes this initiative, it is of the view that the Syrian Judicial Commission's function is to focus on the internal investigation of the case to clarify a picture that UNIIIC has been trying hard to comprehend.
Приветствуя эту инициативу, МНКООНР считает, что Сирийская судебная комиссия должна сконцентрировать внимание на внутреннем расследовании дела для прояснения картины, которую МНКООНР всеми силами старалась понять.

The Mission welcomes this initiative, which envisages the broad participation
Следует с удовлетворением отметить эту инициативу, в соответствии с которой предусматривается повсеместное

We welcome this initiative of Metinvest Group,
Мы приветствуем эту инициативу Группы Метинвест,

Welcoming this initiative, the participants decided to continue their consultations on a regular basis.
Приветствуя эту инициативу, участники приняли решение продолжить свои консультации на регулярной основе.

We welcome this initiative.
Мы приветствуем эту инициативу.

The Sub-Commission welcomed this initiative, which it believed might serve as a pilot project.
Подкомиссия приветствовала эту инициативу, которая могла бы послужить опытным проектом.

The expert from ENGVA welcomed this initiative and offered his contribution in that work.
Эксперт от ЕАПТСПГ приветствовал такую инициативу и выразил готовность внести свой вклад в эту работу.

GRPE welcomed this initiative and agreed to fully support that activity by ISO.
GRPE одобрила эту инициативу и решила оказать всестороннюю поддержку этой работе ИСО.

The members of the Council welcomed this initiative.
Члены Совета приветствовали эту инициативу.

GRSG welcomed this initiative and endorsed the proposed road map.
GRSG приветствовала эту инициативу и одобрила предложенный поэтапный план работы.

The Committee warmly welcomed this initiative.
Комитет тепло приветствовал эту инициативу.

GRPE welcomed this initiative and agreed to consider further developments on this issue.
GRPE приветствовала эту инициативу и решила рассматривать дальнейшие изменения в этой области.

All of the regional preparatory meetings welcomed this initiative.
Эта инициатива была одобрена всеми региональными подготовительными совещаниями.

The Government welcomed this initiative and provided a suitable environment for its functioning.
Правительство приветствовало эту инициативу и создало подходящие условия для ее осуществления.

The Steering Body welcomed this initiative and encouraged future co-operation with EMEP.
Руководящий орган приветствовал эту инициативу и рекомендовал осуществлять в дальнейшем сотрудничество с ЕМЕП.

The Economic and Social Council welcomed this initiative in its resolution 2006/49.
Экономический и Социальный Совет приветствовал эту инициативу в своей резолюции 2006/ 49.

The Board welcomed this initiative by the Acting Director
Совет приветствовал эту инициативу исполняющей обязанности Директора

The Inspectors welcome this initiative.
Инспекторы приветствуют эту инициативу.

Many delegations welcomed this initiative as an important input to the Kiev Conference.
Многие делегации приветствовали эту инициативу в качестве важного вклада в проведение Киевской конференции.