Примеры использования What reason на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
What reason do you have not to trust me?
По какой причине ты не доверяешь мне?What reason did he give for not paying you?
Жанбье не заплатил? Он не сказал почему?What reason did you have to take his life?
По какой причине ты забрал его жизнь?What reason did he give?
Mother, what reason?
Мама, что за причина?What reason do you have to summon me this time?
What reason would the Hæckelians have to protest in this special case?
Какие же причины для возражения могли бы представить геккелианцы в этом особом случае?What reason and what right have they to ask that things be easier?
На основании чего и по какому праву они хотят, What reason had he to betray?
Какова причина его предательства?You set off a bomb in my town for God knows what reason.
Вы заложили бомбу в моем городе, бог знает по какой причине.It does not matter for what reason you are in Bishkek,
At what age and for what reason die, whether on a way of life, profession, etc.
В He would also like to know for what reason the Citizenship Act had been amended in 1992.
Кроме того, он хотел бы узнать, по какой причине в 1992 году были внесены поправки в Закон о гражданстве.I do not know for what reason the Enemy is pursuing you,' answered Gildor;‘but I perceive that he is- strange indeed though that seems to me.
Не знаю, по какой причине Враг преследует вас, но убежден,- ответил Гилдор,- что он преследует, хотя это кажется мне странным.For what reason and for whom is the research important
По какой причине и для кого Ваше исследование важно,We ask for what reason would you want to remain in the lower dimensions,
Мы спрашиваем, по какой причине вы могли бы захотеть остаться в низшем измерении,For what reason these people remained in power
По какой причине эти люди остались у властиThese considerations once more ask for concentrating on the question regarding which information is relevant for what reason.
Эти соображения вновь свидетельствуют о необходимости уделения особого внимания вопросу о том, would make it possible to learn who is doing what and for what reason.
вместо моратория-- международно-правовая конвенция) позволит выяснить, кто занимается этим и по какой причине.you have to understand exactly what you need for your opponent and for what reason.
вы должны понять, что именно нужно вашему противнику и по какой причине.
