WHEN YOU PLAY - перевод на Русском

• когда вы играете
• во время игры
• когда вы играть

Примеры использования When you play на Английском языке и их переводы на Русский язык

See what happens when you play with someone else's toys?
Видишь, что бывает, когда играешь с чужими игрушками?

When you play with fire, you get burned.
Когда играешь с огнем, обжигаешься.

When you play against good teams you have to do your best.
Когда играешь с сильными командами, надо выкладываться по максимуму.

When you play with one bet, you make combination on one win line.
Если вы играете с одной ставкой, вы создаете комбинацию на одной выигрышной линии.

You're snuggly when you play football.
Ты сексуальный, когда играешь в футбол.

And when you play, beware of check.
И когда играешь, будь всегда на чеку.

I love that. Oh, I love when you play with my ass.
Я тащусь, когда ты играешь пальчиком в попке.

Hey, daddy, when you play in the NBA, you should play for the Bobcats.
Эй, пап, когда ты будешь играть в НБА, ты должен играть за Рысей Огайо.

I love it when you play doctor.
Мне нравится, когда ты играешь доктора.

Do you think of me when you play?
Ты думаешь обо мне, когда играешь?

Well, that's what you get when you play in the big leagues.
Ну, такое бывает, когда играешь по- крупному.

What do you hear when you play it?
Что ты слышишь когда играешь?

I think it upsets Sheldon when you play with the food.
Думаю, Шелдона расстраивает, когда ты играешь с едой.

I'm sorry, friend. That's what happens when you play with the big boys.
Мне жаль, Вот что бывает, когда играешь с серьезными людьми.

You're funny when you play by yourself.
Ты был смешон, когда играл один.

Something new is born every day when you play the piano.
Мне это очень нравится: каждый день приносит что-то новое, когда играешь на пианино.

You look so hot when you play.
Вывыглядели так сексуально, когда играли.

And you don't even start when you play.
Ты даже никогда не вбрасываешь, если играешь.

She's always watching you when you play.
Она всегда смотрит, когда ты играешь.

You see what happens when you play with sharks?
Видите, что бывает, когда дразнишь акул?