WHITE SLAVE - перевод на Русском

• белыми рабынями
• белых рабов
• white slave

Примеры использования White slave на Английском языке и их переводы на Русский язык

The minority were white slaves of foreign extraction,
Меньшинство составляли белые рабы иностранного происхождения,

drugs, arms and white slaves, as the most profitable sources of financing of terrorist activities.
оружия,<< белых рабынь>>, которая является самым прибыльным источником террористической деятельности.

An example of this was the case of 30 young girls aged from 9 to 15 years who were separated from the convoy of refugees from Brcko near the village of Caparde with the intention of selling them as white slaves.
В качестве примера можно привести случай, когда неподалеку от деревни Цапарде от колонны беженцев из Брчко были отделены 30 девочек в возрасте 9- 15 лет, которых собирались продать в качестве белых рабынь.

ammunition and white slaves, as shown by the results of activities undertaken by the Ministry.
боеприпасами и<< белыми рабынями>>, о чем свидетельствуют факты, собранные в результате проведенных министерством мероприятий.

noting that Jedi speak with"crisp British accents" while the women of Naboo and white slaves such as Anakin and Shmi Skywalker"speak with the brusque,
джедаи говорят« британскими акцентами», в то время как женщины Набу и белые рабы, такие как Анакин и Шми Скайуокер,« говорят с грубой,

International Agreement for the Suppression of White Slave Traffic;
Международный договор о борьбе с торговлей белыми рабынями;

International Agreement intended to secure effective protection against the"White Slave Traffic.
Международный договор о действительном предупреждении преступной торговли, известной как торговля белыми рабынями.

If I end up as a white slave I will send you a postcard.
Если меня продадут в рабство, я пришлю вам открытку по почте.

International Agreement for the Suppression of the White Slave Traffic as amended by the Protocol to that Agreement 3 November 1961.
Международный договор от 18 мая 1904 г. о борьбе с торговлей белыми рабынями, с изменениями, внесенными 4 мая 1949 года( 3 ноября 1961 года);

mainly due to the fact that persons organizing illegal transfers are simultaneously involved in"white slave" trafficking.
собой главным образом потому, что лица, занимающиеся организацией незаконного провоза людей, одновременно занимаются и торговлей" белыми рабами.

International Agreement for the Suppression of the White Slave Traffic signed at Paris on 18 May 1904,
Международное соглашение о борьбе с торговлей белыми рабынями, подписанное в Париже 18 мая 1904 года, с поправками,

International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris on 4 May 1910,
Международная конвенция о борьбе с торговлей белыми рабынями, подписанная в Париже 18 мая 1904 года, с поправками,

Turning to article 6, she said that although the White Slave Traffic(Suppression) Ordinance was a law dating back to 1930, it had been
Обращаясь к статье 6, она сказала, что хотя закон о запрещении торговли белыми рабынями был принят в 1930 году, впоследствии в него было внесено значительное количество поправок

The International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris,
Международная конвенция о борьбе с торговлей белыми рабынями, подписанная в Париже,

for example, the International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic and the Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs
например Международной конвенцией о борьбе с торговлей белыми рабынями и Конвенцией о борьбе против незаконного оборота наркотических средств

of 1969; and(c) the suppression of the white slave traffic under the Extradition Act,
c положение о запрещении торговли белыми рабами в соответствии с Законом об экстрадиции 1870 года,

selection of the persons- victims of"white slave" trafficking is conducted, while in the RM they are"hired" at catering facilities.
отбор лиц- жертв торговли" белыми рабами", а в Республике Македонии их" нанимают на работу" в увеселительные заведения.

According to article 1 of the 1910 International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic:“Any person who, to gratify the passions of others,
Статья 1 Международной конвенции 1910 года о борьбе с торговлей белыми рабынями гласит:" Подлежит наказанию любое лицо,

Article 1 of the International Agreement for the Suppression of the“White Slave Traffic” states that:“Each of the Contracting Governments undertakes to establish
Статья 1 Международного соглашения 1904 года об упразднении торговли белыми рабынями гласит:" Каждое из договаривающихся правительств обязуется создать или назначить орган по

Protocol amending the International Agreement for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris on 18 May 1904, and the International Convention for the Suppression of the White Slave Traffic, signed at Paris on 4 May 1910 United Nations,
Протокол, вносящий изменения в Международное соглашение о борьбе с торговлей белыми рабынями, подписанное в Париже 18 мая 1904 года, и в Международную конвенцию о борьбе с торговлей белыми рабынями, подписанную в Париже 4 мая 1910 года United Nations,