WHO'S GOING - перевод на Русском

• кто собирается
• кто же
• кто пойдет
• кто идет
• кто теперь будет
• кто едет
• кто поедет
• кто тогда
• кто может
• кто хочет

Примеры использования Who's going на Английском языке и их переводы на Русский язык

Who's going to marry her, Syracuse?
Кто же на ней женится, Сиракуз?

Who's going to look after his aviary now?
Кто теперь будет присматривать за его голубятней?

You know who's going to France? I'm going to France?
Знаешь, кто поедет во Францию?

By the way, who's going upstairs?
Кстати, кто идет наверх?

If Vega isn't inside the truck, who's going to open the door from the inside?
Если Вега не внутри машины, кто тогда откроет нам дверь изнутри?

Who's going to die a horrible death?
Кто собирается умереть страшной смертью?

Who's going to understand what it is..
Кто может понять, что это.

Guess who's going out with me.
Догадайся кто пойдет со мной на свидание.

Who's going to stop for him?
И кто же с ним остановится?

Who's going with me this time?
Кто поедет со мной в этот раз?

Guess who's going on a getaway to the most- romantic place ever?
Угадай, кто едет отдыхать в самое романтичное место на земле?

Yeah, who's going to fold our clothes now?
Да, кто теперь будет нам складывать одежду?

And who's going to protect Alison?
А кто тогда защитит Элисон?

So, who's going in?
Ну, кто идет внутрь?

Who's going to insure her?
Кто собирается страховать ее?»?

But who's going to corroborate that?
Но кто может подтвердить это?

Who's going in first?
Кто пойдет первым?

Who's going to Portland?
Кто едет в Портланд?

So who's going to lead us, then?
И кто же тогда будет нами руководить?

Gents, who's going to be first?
Господа, кто хочет быть первым?