Примеры использования Why not just на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
If you want a retreat, why not just hole up with me?
Why not just bring us to the Sanctuary?
Почему сразу не отвезли в Убежище?Why not just tell me?
А что, нельзя просто ответить?Why not just go in the trunk of a car?
А почему просто не проехать в багажнике?Why not just ask?
Почему просто не спросить?Why not just download them to the computer?
Почему ты просто не загрузишь их в компьютер?Why not just kill you?
Почему просто не убили тебя?Why not just shoot the mayor in his hospital bed?
Почему просто не пристрелить мэра на больничной койке?Why not just put bullet in his head?
Почему просто не пустить ему пулю в лоб?Why not just shoot himself?
Почему же не пристрелил себя?Why not just tell Falcone the truth?
Почему просто не сказать Фальконе правду?Why not just feed on you?
А почему она тобой не питается?Why not just stand on the rim?
А почему просто не встать на ободок?Why not just abduct them?
Почему просто не похищать их?Why not just-- I don't know.
Почему бы просто… Не знаю даже.Why not just say:"I'm a virgin
Почему нельзя просто сказать:« Я девственницаWhy not just bring him to his pediatrician?
Почему ты сразу не отвел его к педиатру?Why not just say you have a kid?
А почему бы просто не сказать, что у тебя есть ребенок?Why not just kill them instead of making them your puppets?
Почему бы сразу не убить всех, вместо того, чтобы делать их своими игрушками?Why not just buy the technology?
Почему нельзя просто купить технологию?
