WORK OF THE CONSULTATIVE GROUP - перевод на Русском

• работе консультативной группы
• работа консультативной группы
• работу консультативной группы
• работы консультативной группы

Примеры использования Work of the consultative group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Background: The SBI, at its thirty-third session, welcomed the progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention CGE.
Справочная информация: ВОО на своей тридцать третьей сессии приветствовал доклад о ходе работы Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции КГЭ.

Response to the invitation by the Governing Council of UNEP to the Environment Management Group to contribute to the work of the Consultative Group of Ministers or High-Level Representatives on International Environmental Governance.
Реакция на высказанное Советом управляющих ЮНЕП в адрес Группы по рациональному природопользованию предложение внести свой вклад в работу Консультативной группы министров или представителей высокого уровня по международному экологическом руководству.

Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention:
Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции:

Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention:
Промежуточный доклад о ходе работы Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции:

Note by the secretariat FCCC/SBI/2012/32 Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention: report on the
Записка секретариата FCCC/ SBI/ 2012/ 32 Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции:

that member will be entrusted with disseminating information regarding the work of the Consultative Group to those of its members not present at its meetings;
этому члену поручается задача распространения информации, касающейся работы Консультативной группы, среди тех ее членов, которые не присутствовали на ее заседаниях;

Audited financial statements for the biennium 2010-2011 FCCC/SBI/2012/25 Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention:
Audited financial statements for the biennium 2010- 2011 FCCC/ SBI/ 2012/ 25 Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон,

Note by the secretariat FCCC/SBI/2012/18 Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention: report on the
Записка секретариата FCCC/ SBI/ 2012/ 18 Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции:

Note by the secretariat FCCC/SBI/2012/26 Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention: report on the
Записка секретариата FCCC/ SBI/ 2012/ 26 Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции:

A report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention(CGE)
Доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции( КГЭ),

Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention:
Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции:

Progress report on the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention:
Промежуточный доклад о работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции:

which has contributed to the work of the Consultative Group of Ministers or High-level Representatives on International Environmental Governance.
которая внесла свой вклад в работу Консультативной группы министров или представителей высокого уровня по международному экологическому руководству.

mandated the secretariat to facilitate the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention(CGE)
поручила секретариату содействовать работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции( КГЭ),

requested the secretariat to facilitate the work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties Not Included in Annex I to the Convention(CGE),
просила секретариат оказывать содействие работе Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции( КГЭ),

the President reported that the SBI was not able to recommend a decision for adoption at this session on its sub-items"Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention" and"Information contained in national communications from Parties not included in Annex I to the Convention.
12 декабря Председатель сообщил, что ВОО не смог рекомендовать для принятия на нынешней сессии решение по подпунктам" Работа Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции" и" Информация, содержащаяся в национальных сообщениях Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции.

They strongly welcomed the work of the consultative group of ministers and high-level representatives established under decision 25/4 and said that its outcome document,
Они высоко отметили работу консультативной группы министров и представителей высокого уровня, созданной в соответствии с решением 25/ 4,

Under agenda item 4(a),"Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention",
По пункту 4 а повестки дня" Работа Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к

Under agenda sub-item 4(a),"Work of the Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention",
По подпункту 4 a повестки дня" Работа Консультативной группы экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции",

At their sixteenth meeting, the Environment Management Group senior officials welcomed the opportunity provided to the Group's member agencies to contribute to the UNEP report on environment in the United Nations system and the work of the Consultative Group of Ministers or High-level Representatives on International Environmental Governance.
На своем шестнадцатом совещании старшие должностные лица Группы по рациональному природопользованию приветствовали предоставленную учреждениям- членам Группы возможность внести свой вклад в подготовку доклада ЮНЕП о природоохранной деятельности в рамках системы Организации Объединенных Наций и работу Консультативной группы министров или представителей высокого уровня по международному экологическому руководству.