WORKED AS A JOURNALIST - перевод на Русском

• работал журналистом
• работала журналистом
• работать журналистом

Примеры использования Worked as a journalist на Английском языке и их переводы на Русский язык

He joined several literary circles, and worked as a journalist for Ordinea, then for Falanga literară şi artistică.
Входил в ряд литературных кружков, работал журналистом для изданий« Порядок»( Ordinea),« Литературная и артистическая фаланга» Falanga literară şi artistică.

the Musavat party(opposition party) in Azerbaijan and worked as a journalist for the Yeni Musavat opposition newspaper.
в Азербайджане и работал журналистом в газете<< Ени Мусават>> оппозиционная газета.

but later worked as a journalist and writer.
позднее работал журналистом и писателем.

where he lived in Heerenveen, and worked as a journalist.
где он жил Херенвене, и работал журналистом.

from 1949 to 1952, and then worked as a journalist in Friheten.
затем работал журналистом в партийной газете« Friheten»« Свобода».

After the war, Bayer worked as a journalist and co-founded with comedian Werner Finck, Das Wespennest(The Wasp's Nest),
После окончания Второй мировой войны Г. Байер работает журналистом и, совместно с Вернером Финком,

During the military dictatorship in Uruguay(1973-1985) he worked as a journalist and editor of opposition publications, and more recently was
В период военной диктатуры в Уругвае( 1973- 1985 годы) он работал в качестве журналиста и редактора оппозиционных изданий,

The author worked as a journalist at the independent Almaty weekly newspaper Taszhargan. On 24 April 2008, he published an article there entitled"The'Poor' Landowner Madinov" Латифундист Мадинов>> in Russian.
Автор работал в качестве журналиста в независимой еженедельной газете Алма-Аты" Тасжарган". 24 апреля 2008 года он опубликовал статью под названием<<" Бедный" латифундист Мадинов.

Her father, Harish Bhanot, worked as a journalist with The Hindustan Times for more than 30 years
Ее отец, Хариш Бханот, более 30 лет проработал журналистом в газете« Hindustan Times»; он скончался 1

She also qualified and worked as a journalist for several years before beginning her academic career.
Это привело ее к работе в качестве журналиста на несколько лет до начала музыкальной карьеры.

then worked as a journalist in Tirana.
затем начал работать в качестве журналиста в Тиране.

In 1968 Astra Klovāne graduated from the Latvian University Foreign Language Faculty and worked as a journalist.
В 1968 году Астра Кловане закончила факультет иностранных языков Латвийского Университета, и много лет работала как журналист и переводчик.

he was allowed to return to Ecuador where he practiced law and worked as a journalist and writer until his death in Quito in 1911.
года Борреро смог вернуться на родину, где занимался юридической практикой, а также работал журналистом, писал книги.

The author's son, Dmitrii Kholodov, worked as a journalist at the newspaper Moskovsky Komsomolets. On 17 October 1994, a briefcase exploded in the newspaper's premises,
Сын автора Дмитрий Холодов работал журналистом в газете" Московский комсомолец". 17 октября 1994 года в здании редакции газеты взорвалась мина,

She found work as a journalist, with local and foreign papers.
Она начала работать журналистом в местных и иностранных газетах.

Lucia works as a journalist and in parallel studies at the University of social ties.
Лусия работает журналистом и параллельно учится в университете социальных связей.

In 1982, he began working as a journalist at the newspaper"Youth of Transcarpatia.
Начал профессионально работать журналистом в 1982 году в газете« Молодежь Закарпатья».

She lives in Cairo and works as a journalist.
Живет в Кирове, работает журналистом.

In 1969, she started working as a journalist.
В 1966 году начинает работать как журналист.

In 1883 he began working as a journalist.
С 1871 года он начинает работать журналистом.