Примеры использования Worked as a teacher на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He worked as a teacher at the Department of Physical Education in Waseda University.
Он пришел работать в качестве преподавателя на кафедре физического воспитания университета Васэда.Leskovar worked as a teacher.
Иакова, где он работал учителем.After the October Revolution in 1917, Pereverzev worked as a teacher and scholar.
После Октябрьской революции 1917 года Чаплыгин активно продолжает вести педагогическую работу и научные исследования.In my youth, I worked as a teacher in a primary school for three years.
В молодости я три года проработала учителем начальных классов.During the late 1930s, Nobel Prize-awarded novelist William Golding worked as a teacher at Maidstone Grammar School,
В конце 1930- х нобелевский лауреат, писатель Уильям Голдинг работал учителем в мейдстоунской грамматической школе,From this year until the end of his days, IN Zankovsky worked as a teacher at the school, teaching young Caucasians favorite work of his life.
From 1954, Yagutil Mishiev worked as a teacher of mathematics in The School for Working Youth, also titled School№1.
С 1954 Ягутил Мишиев работал учителем математики в вечерней школе рабочей молодежи№ 1.IE Krachkovskii worked as a teacher at the Drawing School of the Society to promote artists, traveled a lot.
Крачковский работал преподавателем в Рисовальной школе Общества поощрения художников, много путешествовал.In parallel with studies, Satpayev worked as a teacher of natural science teaching two-year courses in Semipalatinsk.
Параллельно с учебой Сатпаев работал учителем естествознания двухгодичных педагогических курсов в Семипалатинске.She graduated with honors from the philological faculty of KazPI named after Abai in 1976, worked as a teacher of Russian language
Она с отличием окончила филологический факультет КазПИ им. Абая в 1976 году, работала учительницей русского языкаZudilo, a local historian, found out that Nikolay Kalachev worked as a teacher of humanitarian subjects in higher military schools for a time.
Калачов некоторое время работал преподавателем гуманитарных дисциплин в высших воинских учебных заведениях.In 1978-1981 A. Abdullayev worked as a teacher in the region of Aghsu by the assignment of the Ministry of Education.
С 1978 по 1981 год работал учителем в Агсуинском районе.In 1987-1990 J. Garibova worked as a teacher at the secondary school of the Boyuk Hamla village in the distict of Siyazan.
В 1987- 1990 годах работала учителем в средней школе села Большой Хемякенд Сиязанского района.In subsequent years worked as a teacher on a department at an university,
В последующие годы работал преподавателем на кафедре при университете,Lieutenant Suraganov worked as a teacher and helped restore the national economy.
лейтенант Сураганов работал учителем и помогал восстанавливать народное хозяйство.In the late 1930s she worked as a teacher at several high schools,
В конце 1930- х годов она работала преподавателем в нескольких средних школах,His mother, who has a degree in mathematics, worked as a teacher in Bahrain and Denmark.
Его мать, получившая ученую степень по математике, работала учителем в Бахрейне и Дании на протяжении нескольких лет.From 1868 to 1874, he worked as a teacher in Grand-Pré and Matawan, New Jersey.
С 1869 по 1874 он работал преподавателем в Гран- Пре и Матоуане в Нью-Джерси.he had to drop out of school because of laziness and later worked as a teacher and then as a journalist.
бросить школу из-за лени, а позже работал учителем, а затем журналистом.Voinstvensky worked as a teacher at the Kiev State University
Воинственський работает преподавателем в Киевском государственном университете
