Примеры использования Working directory на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The file has not been changed in the working directory, but it has been changed in the repository.
Файл в рабочей папке не изменялся, но был изменен в хранилище.Note: Relative paths will be resolved as if the current working directory was the one that contains the PHP binary.
Замечание: Относительные пути будут вычислены, как если бы текущая рабочая директория являлась домашней папкой самого PHP.All files generated by KiCad are placed in the working directory which is the same directory that contains the xxxx.
Все файлы, сформированные в KiCad, располагаются в рабочем каталоге, там же где расположен файл печатной платы xxxx.the analyzer has a correctly set-up environment, working directory, and all the parameters.
у анализатора правильно настроено окружение, рабочая директория и все параметры.Subversion provides you with commands to merge those changes into your working directory(by reading from the repository).
Subversion предоставляет вам команды для слияния этих изменений с файлами в вашей рабочей папке( путем чтения из хранилища).The file is unchanged in the working directory, and no changes to that file have been committed to the repository since its working revision.
Файл не изменялся в рабочем каталоге, а в хранилище также не фиксировались изменения этого файла со времени создания его Opens the Command Working Directory dialog box, which enables you to specify the directory in which the command should run.
Будет открыто диалоговое окно Рабочая папка команды, где можно указать каталог для выполнения команды.you get the same template in which you need to replace your working directory with workdir and the name of the jail on the jname.
получите тот самый темплейт, в котором необходимо заменить ваш рабочий каталог на workdir и имя клетки на jname.Opens the Command Working Directory dialog box, which enables you to specify
Открывает диалоговое окно Рабочая папка команды, которое позволяет задать новый каталог,For each file in a working directory, Subversion records two essential pieces of information in the. svn/ administrative area.
В служебном The file has not been changed in the working directory, but it has been changed in the repository.
В рабочем каталоге файл не изменялся, но был изменен в хранилище.just added the ability to set the working directory for DreamShell.
так же добавилась возможность задавать рабочий каталог для DreamShell.The original security issue allowed an attacker to execute arbitrary code if he could trick a local user to execute a git command in a crafted working directory CVE-2010-2542.
Изначальная проблема безопасности позволяла злоумышленнику выполнять произвольный код в случае, если локальный пользователь выполняет команду git в специально сформированном рабочем каталоге CVE- 2010- 2542.regardless of the current working directory.
вне зависимости от текущего рабочего каталога или других обстоятельств.it is copied into the working directory.
то он копируется в рабочий каталог.It also cannot copy text from one file to another though it is possible to read text into the editor from a file in its working directory.
Он также не может копировать текст из одного файла в другой хотя возможно прочитать в редакторе текст из файла в своем рабочем каталоге.If you supply no path, Subversion uses the current working directory as the default target.
Если путь не указан, Subversion по умолчанию будет использовать в качестве целевого объекта текущий рабочий каталог.You want to merge the changes in a specific file into a file by the same name which exists in your current working directory.
Объединение изменений в конкретном файле с файлом, имеющим то же имя в текущем рабочем каталоге.To specify the working directory for the command being run(typically to ensure the correct resolution of any relative file names), type the working directory used for the task when launched.
Чтобы указать рабочий каталог для запускаемой команды( чтобы убедиться в корректности разрешения любых относительных имен файла), введите рабочий каталог, используемый для задания после его запуска.For each file in a working directory, Subversion records two essential pieces of information in the. svn/ administrative area.
В служебной 
