WORKING GROUP ALSO DISCUSSED - перевод на Русском

• рабочая группа также обсудила
• рабочая группа также рассмотрела

Примеры использования Working group also discussed на Английском языке и их переводы на Русский язык

The working group also discussed the need for having educational institutes
Рабочая группа обсудила также необходимость организации в учебных заведениях

The working group also discussed the need for educational institutes
Рабочая группа обсудила также необходимость организации в учебных заведениях

The Committee on the Elimination of Discrimination against Women and the relevant working group also discussed the issue.
Комитет по ликвидации дискриминации в отношении женщин и соответствующая рабочая группа также обсудили этот вопрос.

The working group also discussed how to bring non-space-faring
Рабочая группа также обсудила вопрос о том, каким образом привлечь страны,

The Working Group also discussed the need to avoid a return to the politicization of the business and human rights field.
Рабочая группа также обсудила вопрос о необходимости избегать возврата к политизации сферы предпринимательской деятельности в контексте прав человека.

The Working Group also discussed the election of the Prosecutor,
Рабочая группа обсудила также вопрос о выборе Обвинителя,

The Working Group also discussed whether the CEMP Fund could be used to help develop image analysis systems.
WG- EMM также обсудила вопрос о том, можно ли использовать фонд СЕМР для содействия разработке систем анализа изображений.

The Working Group also discussed recent flooding events in Europe
Рабочая группа также обсудила вопрос о последних наводнениях в Европе

The second working group also discussed how an efficient use of resources can be achieved, eliminating misuse of resources,
Члены второй рабочей группы обсудили также вопрос о том, как обеспечить эффективное использование ресурсов, исключив при этом возможность нецелевого использования ресурсов

The Working Group also discussed export development
Рабочая группа обсудила также вопрос о развитии экспорта

The Working Group also discussed whether the threshold level would be applicable to paragraph(12) so as to make the method more strict.
Рабочая группа также обсудила вопрос о применении порогового уровня в пункте 12, с тем чтобы сделать этот метод более жестким.

The Working Group also discussed whether the draft articles should include further provisions defining when the model legislative provisions would apply.
Рабочая группа обсудила также вопрос о целесообразности включения в статьи дополнительных положений, позволяющих определить, когда типовые законодательные положения подлежат применению.

The Working Group also discussed the feasibility of releasing large caught sharks(e.g. Somniosus spp.)
WG- FSA также обсудила вопрос возможности выпуска живьем больших акул( напр.,

The Working Group also discussed the most appropriate material for individual streamers noting that if the material used for streamers is too lightweight streamers may be rendered ineffective in moderate to high winds.
Рабочая группа также обсудила наиболее пригодный материал для изготовления индивидуальных ответвлений поводцов для отпугивания птиц, отметив, что в случае, если материал окажется слишком легким, поводцы могут оказаться бездейственными при ветре от среднего до сильного.

The working group also discussed the mandate given to it by the Commission on Human Rights in its resolution 1994/23,
Рабочая группа также обсудила мандат, предоставленный ей Комиссией по правам человека в ее резолюции 1994/ 23,

The Working Group also discussed the problem that would arise if there were to be residual State liability for transboundary harm caused by hazardous activities:
Рабочая группа обсудила также проблему, которая возникнет в том случае, если будет существовать остаточная ответственность государства за трансграничный вред от опасных видов деятельности:

The Working Group also discussed types of technical assistance relevant to asset recovery,
Рабочая группа обсудила также виды технической помощи в области возвращения активов,

At those meetings, the Working Group also discussed with troop-contributing countries
На этих заседаниях Рабочая группа также обсуждала с предоставляющими войска странами

In connection with this, the Working Group also discussed a possible amendment to 4.3.2.3.3,
В связи с этим Рабочая группа обсудила также возможную поправку к пункту 4. 3. 2. 3. 3,

The Working Group also discussed several draft flowcharts related to training
Рабочая группа обсудила также несколько проектов схемы, касающейся подготовки кадров,