WORKSHOP WAS ATTENDED - перевод на Русском

• в рабочем совещании приняли участие
• в работе практикума приняли участие
• рабочем совещании присутствовали
• семинаре приняли участие
• в работе совещания приняли участие
• на практикуме присутствовало
• на совещании присутствовали
• в рабочем совещании участвовали
• семинаре присутствовали
• в семинаре участвовали

Примеры использования Workshop was attended на Английском языке и их переводы на Русский язык

The workshop was attended by representatives of the following UArctic member institutions.
В семинаре приняли участие представители организаций- участников Университета Арктики.

Apart from them, the workshop was attended by 10 representatives of Serbian spas.
В дополнение к этому, в семинаре приняли участие 10 представителей сербских курортов.

The workshop was attended by participants from 17 countries of sub-Saharan Africa.
В работе этого практикума приняли участие представители 17 стран Африки к югу от Сахары.

The workshop was attended by Peruvian diplomats,
В работе практикума участвовали дипломаты, исследователи,

The workshop was attended by representatives of relevant government institutions.
В практикуме приняли участие представители соответствующих правительственных учреждений.

The workshop was attended by 28 participants from the countries in Eastern
В рабочем совещании приняли участие 28 представителей стран Восточной

The workshop was attended by three national adaptation experts/practitioners from climate change ministries/agencies and planning and other relevant ministries/agencies.
В рабочем совещании приняли участие три национальных эксперта/ практических специалиста по адаптации из министерств/ агентств по изменению климата и министерств/ агентств по планированию и другим вопросам.

The workshop was attended by 25 participants representing Bangladesh,
В работе практикума приняли участие 25 специалистов, представлявших Бангладеш,

The workshop was attended by participants from nine countries with dry forests:
На этом рабочем совещании присутствовали представители девяти стран, имеющих сухие леса:

The workshop was attended by participants from China,
В рабочем совещании приняли участие представители Китая,

The workshop was attended by experts from pioneer investor countries as well as experts from other countries
В работе практикума приняли участие эксперты из стран, являющихся первоначальными вкладчиками, а также специалисты из других стран

The workshop was attended by 50 participants from 19 States,
На данном рабочем совещании присутствовали 50 представителей 19 государств, 3 международных

The workshop was attended by representatives from national statistical offices in Cambodia,
В этом семинаре приняли участие представители национальных статистических управлений Камбоджи,

The workshop was attended by some 30 participants from the following Caucasian
В рабочем совещании приняли участие около 30 представителей из следующих СТРАН Кавказа

The workshop was attended by more than 40 participants from 25 countries in the region
В работе практикума приняли участие более 40 представителей из 25 стран региона и ряда региональных

The workshop was attended by experts designated by 14 States,
В рабочем совещании приняли участие эксперты, назначенные 14 государствами,

The workshop was attended by more than 25 experts from the Governments of Belgium,
На этом рабочем совещании присутствовали более 25 экспертов от правительств Бельгии,

The workshop was attended by 40 competition officials from eight WAEMU member States- all of them LDCs.
В этом семинаре приняли участие 40 работников органов по вопросам конкуренции из восьми стран- членов ЗАЭВС они все относятся к категории НРС.

The Workshop was attended by NHRI representatives from 16 countries as well as the secretariat of the Asia Pacific Forum.
В работе совещания приняли участие представители национальных учреждений из 16 стран, а также представители секретариата Азиатско-Тихоокеанского форума.

The workshop was attended by senior members of the judiciary from Armenia,
В рабочем совещании приняли участие высокопоставленные сотрудники судебных органов Азербайджана,