WORLD WATER FORUM - перевод на Русском

• всемирный водный форум
• всемирный форум по водным ресурсам
• всемирном форуме по водным ресурсам
• всемирного форума по водным ресурсам
• всемирного водного форума
• всемирном водном форуме
• всемирным форумом по водным ресурсам

Примеры использования World water forum на Английском языке и их переводы на Русский язык

We agree that the Dushanbe Declaration will be submitted to the Davos IDRC 2008 and 5th World Water Forum.
Мы согласны с тем, что Душанбинская Декларация будет представлена Давосской Международной Конференции по сокращению бедствий, 2008 год, и 5- му Всемирному Водному Форуму.

With a focus on implementing solutions, the World Water Forum would allow further commitments and partnerships between all actors concerned.
Благодаря уделению повышенного внимания осуществлению решений Всемирный форум по проблемам воды позволит выработать новые обязательства и наладить партнерские связи между всеми соответствующими субъектами.

The two institutions agreed to coordinate the World Water Forum event, to be hosted in 2011 by South Africa.
Эти два учреждения договорились координировать работу Всемирного форума водных ресурсов, который состоится в 2011 году в Южной Африке.

Third World Water Forum: The Third World Water Forum, Water Actions.">
Третий Всемирный форум по водным ресурсам: на третьем Всемирном форуме по водным ресурсам, водных ресурсов..">

The World Water Forum and Ministerial Conference are initiatives of the World Water Council and host Governments,
Всемирный форум по водным ресурсам и Конференция на уровне министров являются инициативами Всемирного совета по водным ресурсам

ACF participated in meetings of the European Food Security Group and the Trans-Atlantic Food Aid Policy Dialogue(TAFAD), and also in certain international events, such as the World Water Forum in March 2006.
а также в международных мероприятиях, таких как Всемирный водный форум, прошедший в Мехико 16- 22 марта 2006 года.

Kyoto(Third World Water Forum) and Paris(UNESCO headquarters),
в Киото( третий Всемирный форум по водным ресурсам) и в Париже( штаб-квартира ЮНЕСКО),

working in this field, presenting activities at international events, such as the World Water Forum and World Water Week
представление материалов о проводимой деятельности на международных мероприятиях, таких как Всемирный водный форум и Всемирная водная неделя,

The WHO session at the World Water Forum was programmed around health economics of water interventions for health
Сессия ВОЗ на Всемирном форуме по водным ресурсам была спланирована вокруг вопросов, касающихся экономики здравоохранения,

the Protocol(e.g. World Water Day and the World Water Forum), and give an overview of upcoming meetings organized under the Convention
Всемирный день водных ресурсов и Всемирный форум по водным ресурсам), и приводится подробная информация о предстоящих совещаниях,

presenting activities at international events such as the World Water Forum and World Water Week,
представление материалов о проводимой деятельности на международных мероприятиях, таких как Всемирный водный форум и Всемирная водная неделя,

Tebtebba is organizing an indigenous peoples' preparatory meeting during the Kyoto Third World Water Forum which will be held in Kyoto, Shiga
Фонд Тебтебба организует подготовительное совещание коренных народов в ходе третьего киотского Всемирного форума по водным ресурсам, который состоится в период с 16 по 23 марта 2003 года в Киото,

the consideration of indigenous peoples' Kyoto Water Declaration made at the World Water Forum in Japan in 2003.
рассмотрением Киотской декларации коренных народов о водных ресурсах на Всемирном форуме по водным ресурсам в Японии в 2003 году.

to be held in Bonn in November 2011, and the World Water Forum in Marseille, in March 2012.
продовольствием в Бонне в ноябре 2011 года и Всемирный водный форум в Марселе в марте 2012 года.

Last week's World Water Forum in Marseille," the world's largest meeting around water",
Итоги работы Всемирного водного форума в Марселе-« крупнейшего в мире собрания по вопросам,

at the Stockholm World Water Week, the Budapest Water Summit, the World Water Forum, etc.
Будапештской встречи на высшем уровне по проблемам воды, Всемирного форума по водным ресурсам и т. д.

in March 1997, the World Water Council organized its First World Water Forum in Marrakech, attended by some 500 people internationally.
в марте 1997 года Всемирный Водный Совет организовал здесь Первый Всемирный водный форум, в котором приняли участие около 500 человек из многих стран.

Major exhibitions organized at external events included those at the World Water Forum in Istanbul, IFAT ENTSORGA in Munich,
Крупные выставки проводились в связи с внешними мероприятиями, в частности Всемирным форумом по водным ресурсам в Стамбуле, выставкой ИФАТ( IFAT ENTSORGA)

Sanitation in the World's Cities a recurrent publication to be published every three years on the occasion of the World Water Forum, subject to the availability of funds;
в качестве периодического издания, публикуемого один раз в три года в связи с проведением Всемирного форума по водным ресурсам, при условии наличия соответствующих средств;

resources of Central Asia, which will be presented during the VIII World Water Forum to be held in Brazil on 18-23 March 2018.
касающихся водных ресурсов Центральной Азии, которые будут озвучены во время VIII Всемирного Водного Форума, который пройдет в Бразилии 18- 23 марта 2018 года.