Примеры использования Yair на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
During his time at Meridian Commodities, Yair acquired expertise in international finance,
Featuring Various, Yair Dalal, Yuval Ron ,19 tracks including Ahava Yeshana(Old Love),
Включая Various, Yair Dalal, Yuval Ron, 19 звукозаписей включая Ahava Yeshana( Old Love),All this", observed Ben Yair,"paints a sad
former Minister of Immigrant Absorption Yair Tzaban.
бывший министр Израиля по вопросам иммиграции Яир Цабан.On 2 December 2014, Netanyahu fired two of his ministers, Finance Minister Yair Lapid, who heads the centrist Yesh Atid party
Декабря 2014 года премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху отправил в отставку министра финансов Яира Лапида и министра юстиции Ципи Ливни,Serzh Sargsyan also welcomed Yair Auron's visit to the Nagorno-Karabakh Republic as part of the visit.
Серж Саргсян приветствовал посещение Яиром Ауроном Нагорно-Карабахской Республики в рамках этого визита.genocide expert Yair Auron who was accompanied by writer and publicist Zori Balayan.
сегодня принял израильского историка, исследователя геноцида Яира Аурона.it was stamped by a less senior commander in his office,"Yair Kolam.
на нем стояла печать нижестоящего офицера командования округа Яира Колама.In May 2013, Peru's Minister of Agriculture, Milton von Hesse, held talks with his Israeli counterpart Yair Shamir to strengthen cooperation in agriculture
В мае 2013 года министр сельского хозяйства Перу Милтон фон Гессе провел переговоры со своим израильским коллегой Яиром Шамиром по укреплению сотрудничества в сельском хозяйствеProfessor of Israel Open University Yair Auron"Unacceptable indifference" had been presented to the Armenian book-readers.
доктора университета Сорбонны, профессора Открытого университета Израиля Яира Аурона" Неприемлемое безразличие.Messrs. Frank Yair Estrada Marin
Г-н Франк Йер Эстрада МаринOn 26 November, Attorney-General Michael Ben Yair sent a letter to Internal Security Minister Avigdor Kahalani stating that violence against Arabs by the border police was the rule rather than the exception.
Ноября генеральный прокурор Михаэл Бен- Эйр направил министру внутренней безопасности Авигдору Кахалани письмо, в котором он заявил, что насилие против палестинцев со стороны пограничной полиции является скорее правилом, чем исключением.According to Jerusalem police chief Commander Yair Yitzhaki, the bomb contained 300 to 400 grams of explosives packed into a metal case which a“terrorist” had placed inside an unused utilities box.
По словам начальника иерусалимской полиции Яира Ицхаки, бомба содержала 300- 400 граммов взрывчатки, упакованной в металлическую коробку, которую" террорист" поместил в неиспользуемый контейнер, предназначавшийся для коммунальных целей.One case is that of Yair Klein, captured in August 2007 in Moscow by INTERPOL with a mandate for extradition released by the Government of Colombia on 28 March 2007.
Одним из таких случаев является дело Яира Клейна, арестованного в августе 2007 года в Москве сотрудниками Интерпола, в распоряжении которых был мандат на его экстрадицию, выданный правительством Колумбии 28 марта 2007 года.On 2 April 2009, 13year-old Shlomo Nativ was killed and Yair Gamliel, aged 7, was injured, allegedly by a resident of Safa, in the centre of Bat Ayin settlement.
житель Сафы убил тринадцатилетнего Шломо Натива и ранил семилетнего Яира Гамлиэля в центре поселения Бат- Аин.Yair, he stepped out of the car,
Яир, он вышел из машины,I hope for you, Yair, Loss of the suspect is now more important.
Я надеюсь, что для тебя, Яир, потеря подозреваемого сейчас важнее.Yair Garbuz formed a relationship with Lavie when he was just a young boy.
Яир Гарбуз( ивр.) отзывался о Лави как о мальчике- подростке.Attorney-General Michael Ben Yair indicated that 61 complaints against settlers had been lodged with the police.
Генеральный прокурор Михель Бен Яир указал, что полиция получила 61 жалобу на поселенцев.Come on, Yair, I want you to take Bahr home
Ладно, Яир, я хочу, чтобы ты отвел Барр домой
