Примеры использования You didn't even know на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You didn't even know what this weapon was.
Ты даже не знал, что это за оружие.You didn't even know he was there, did you? .
Ты даже не знала, что он был там, правда?And you didn't even know Bea Arthur.
И ты даже не знал Би Артура.Two seconds ago, you didn't even know that Tom had a daughter.
Секунду назад ты даже не знала, что у Тома есть дочь.And you didn't even know we were a team.
И ты даже не знал, что мы были в команде.You didn't even know your own daughter.
Ты даже не знала свою дочь.You didn't even know I was sober.
Ты даже не знал, что я в завязке.You didn't even know he had a second cell phone.
Ты даже не знала, что у него есть второй сотовый.You didn't even know about it.
Ты даже не знал об этом.Late? How can you be late to an event you didn't even know was happening?
Как можно опоздать на мероприятие, о котором ты даже не знала?You didn't even know my dad.
Ты даже не знал его.You didn't even know I existed.
Вы даже не знали о моем существовании.She said you didn't even know where you were gonna start.
Она сказала, что вы даже не знаете с чего начнете.You didn't even know the man you murdered.
Вы даже не знали человека, которого убили.You didn't even know a man was lying in the backseat of your car.
Вы даже не заметили мужика на заднем сиденье вашей машины.An hour ago, you didn't even know I was alive.
Час назад вы даже не знали, что я жив.You didn't even know what happened to Oriana after that, did you? .
Вы даже не знали, что было с Орианой после этого, I'm betting you didn't even know I was out of bed.
Уверен, ты даже не заметила, что я уходил.Dude, you didn't even know I had a girlfriend until 15 minutes ago.
Чувак, ты вообще не знал, что у меня есть девушка 15 минут назад.You didn't even know she was pregnant five minus ago.
Вы даже не знали, что она беременна, 5 минут назад.
