YOU DIDN'T WANT ME - перевод на Русском

• ты не хотел чтобы я
• ты не хотела чтобы я
• ты не хочешь чтобы я

Примеры использования You didn't want me на Английском языке и их переводы на Русский язык

And when I was, you didn't want me to hold you..
А когда я был, ты не хотела чтобы я удерживал тебя..

Because you didn't want me to see that?
Потому что ты не хочешь, что бы я это видел?

You didn't want me to visit you no more in jail.
Ты не хотел, чтоб я навещал тебя в тюрьме.

You didn't want me worried?
Не хотел меня беспокоить?

If you didn't want me rooting around in the family safe.
Если ты не хотела, чтобы у меня был доступ к семейному сейфу.

You didn't want me to be any other spy.
Ты не хотела, чтоб я стал как все.

If you didn't want me to go, then why did you vote to allow it?
Если вы не хотели, чтобы я ехала, тогда зачем голосовали" за"?

You didn't want me to know.
Вы не хотели, чтобы я знал.

This is why you didn't want me to help with Isabel.
Так вот почему Вы не хотели, чтобы я помогала Изабель.

I knew you didn't want me to go!
Так и знала, что ты не хочешь меня брать!

You said you didn't want me here, and then you do..
Ты сказала, что не хочешь, чтобы я был здесь, и так и сделала.

I thought you didn't want me here.
Я думала, что Вы не хотите меня здесь видеть.

No wonder you didn't want me asking about Miguel Leyva.
Неудивительно, что вы не хотите у меня спросить про Мигеля Лейва.

You didn't want me then. Okay.
Раньше я вам был не нужен, хорошо.

You didn't want me.
Это ты меня не хотел.

Why did you say that if you didn't want me to hear?
Зачем ты сказала это, если не хотела, чтобы я услышал?

You just said that you didn't want me to go!
Ты только что сказал что не хочешь меня туда брать!

The thing that you didn't want me to ask you about.
О том, о чем вы не хотите, чтобы я вас спрашивал.

I was pretty sure you didn't want me saying anything at all.
Я был довольно-таки уверен, что вы не хотите, чтобы я вообще что-нибудь говорил.

You didn't want me.
Ты не хочешь меня.