YOU HAVE PLAYED - перевод на Русском

• вы играли
• вы сыграли

Примеры использования You have played на Английском языке и их переводы на Русский язык

But Doctor, you have played right into his hands, you have let him go.
Но, Доктор, ты сыграл ему на руку и позволил уйти.

You have played us!
Ты обманываешь нас!

This music that you have played for us.
Эта музыка, которую ты играл для нас.

Do you know the exact number of games you have played against each other?
Вы помните, сколько партий сыграли друг против друга?

As a drug user and a hustler, you have played roulette with other people's lives.
Как карманный вор и наркоман, ты играл жизнями других людей.

But only after you have played with them.
Но только после того, как с ними поиграешь ты.

If you have played the first part,
Если вы играли первой части,

You have played it to the end and it does not motivate you as much as before.
Вы играли до изнеможения и не мотивирует вас так же, как и раньше.

You have played billions, and billions(and billions)
Вы сыграли миллиарды и миллиарды(

Those days, if you have played for Yorkshire, wore the white rose, you're immortal.
В те дни, если вы играли за Йоркшир, носили белую розу, вы были бессмертны.

we genuinely appreciate the role that you have played.
мы действительно высоко оцениваем ту роль, которую Вы сыграли.

Unlike anything you have played before, Framed provides a completely new kind of gaming experience.
В отличие от всего, что вы играли раньше, Framed обеспечивает совершенно новый тип игровой опыт.

If you have played Trackmania before, you need to play this new version,
Если вы играли в Trackmania раньше, то обязательно попробуйте

Surely you have played Fortnite, PUBG,
Конечно, вы играли в Fortnite, PUBG,

The first time you play it will take a while to load but once you have played load much faster.
Первый раз, когда вы играете займет некоторое время, чтобы загрузить, но как только вы играли нагрузки гораздо быстрее.

unlike cars games you have played this tune them can
в отличие от автомобилей игр вы играли в эту мелодию них можно

by selecting Add Friend⇒ Search for Users You have Played With.
выбрав Добавить друга⇒ Искать среди игроков, с которыми вы играли.

If you have played our games you are subscribed to receive the results e-mails.
Если вы играете в наши игры, значит, вы подписались на получение результатов по электронной почте.

constructive role you have played, Mr. President.
конструктивную роль, которую играли Вы, г-н Председатель.

Yes, you have played in the house now for three long,
Но вы уже играете в доме три долгих,