YOU JUST TOLD ME - перевод на Русском

• ты только что сказал мне
• ты только что рассказала мне
• ты только что сказала мне
• ты только что мне сказала

Примеры использования You just told me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You just told me you were pursuing an alternative theory of the crime.
Вы мне только что сказали, у вас другая версия этого преступления.

You just told me-- put it down.
Ты только что сказал опустить.

You just told me you forgave him.
Вы только что сказали, что простили его.

You just told me that you counted it yesterday.
Ты же говоришь, пересчитывала вчера.

No, you just told me about it.
Нет, ты просто сказал о нем.

You just told me not to.
Ты только что сказала, что не надо.

You just told me you knew what a virgin was.
Ты же сказала, что знаешь что это значит.

You just told me you have been caught!
Ты только что сказал, что тебя раскрыли!

You just told me everything I need to know.
Ты сейчас сказал мне все, что я хотела знать.

And you just told me that?
И вы так просто мне рассказали?

You just told me I'm the one taking the bodies.
Ты только что рассказала, что это я краду тела.

You just told me you have a drug addiction.
Ты только что сказал, что у тебя наркозависимость.

And I doubt it was the reason you just told me.
O кoтopoй тьl только что мне paccказал.

You just told me he hates marriage!
Ты только что сказал, что он ненавидит брак!

Now, you just told me a little story about Vegas in'66.
Теперь ты лишь рассказываешь мне небольшую историю о Вегасе в 1966.

You just told me.
Ты только что сказал это.

You just told me you work at the bowling supply company.
Ты же только что сказал, что работаешь в компании, занимающейся инвентарем.

You just told me the truth in response to something I said.
Ты сейчас мне сказал правду, в ответ на мои слова.

You just told me to look.
Ты же сказал мне искать.

Yeah, but you just told me they were coming to see miss livvy.
Да, но только скажи мне, почему они идут посмотреть на мисс Ливви.