YOU RENT - перевод на Русском

• вы арендуете
• аренде
• вы снимаете
• вы сдаете
• вы арендовать
• вам арендовать

Примеры использования You rent на Английском языке и их переводы на Русский язык

You rent my couch, you pay me.
Ты арендуешь у меня койку, ты платишь мне.

It is also cheaper if you rent more than 3 days.
Также дешевле, если арендуете более чем на 3 суток.

Can you rent the whole hotel with all 20 suites?
Можете арендовать всю гостиницу- все 20 номеров?

You rent it.
Ты арендуешь его.

It's like you rent a room in my head.
Это как будто ты снимаешь комнату у меня в голове.

Sophia, you rent a town car?
Софи, ты арендовала машину?

You rent that movie out to anybody lately?
Кто-то брал этот фильм в прокат?

You rent it and you don't know to who?
Сдаешь его и не знаешь, кому?

All these costs can be removed from the project, if you rent a server.
Все эти затраты Вы можете вычеркнуть из проекта, если Вы будете арендовать сервер.

will you rent it to us?
будете сдавать его нам?

I just wanted to let you know that the house you rent… it sold.
Я просто хочу чтоб ты знал, дом который ты арендовал… продан.

Then I will pay you rent.
Тогда я буду платить тебе аренду.

Then I will pay you rent.
Тогда я буду платить за аренду.

Says I have to charge you rent.
Говорит я должна брать с тебя квартплату.

Price varies depending on which house you rent, but it's somewhere between 15,000 to 20,000 yen for 5 people per night.
Цена варьируется в зависимости от того, какой дом вы арендуете, и составляет порядка 15000- 20000 иен на 5 человек в сутки.

If you rent, a supercar like Ferrari is an indicator of what you know on which cars it makes sense to spend money.
Если вы арендуете, такой суперкар, как Ferrari 488 Spider красного цвета, это показатель того, что вы знаете на какие автомобили имеет смысл тратить деньги.

If you rent a car in one of Ukrainian airports you will charge additionaly for Airport fee- 18 EUR;
При аренде авто в одном из аэропортов Украины, также взымается аэропортовый сбор- 18 Евро;

In fact, you rent part of this data center,
Фактически, вы арендуете часть этого датацентра,

If you rent an apartment for short term in Kiev,
Если вы снимаете квартиру посуточно в Киеве, возможно вам пригодится

If you rent a car in Europcar you get bonus miles to one of your loyalty program;
При аренде авто с Europcar Вы получаете бонусные мили на одну из программ лояльности партнеров;