YOUR FACES - перевод на Русском

• ваши лица
• ваши рожи
• ваших лицах
• вашим лицам
• ваших лиц

Примеры использования Your faces на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have heard my pitch, and I can tell by the unbridled excitement on your faces.
Вы слышали мою точку зрения. Я вижу энтузиазм на ваших лицах.

She's seen your faces.
Она видела ваши лица.

I see the look on your faces.
Я вижу все по вашим лицам.

I guess I didn't realize how big I was until I saw it on your faces.
Не думалось, что поправилась, пока не увидела это на ваших лицах.

Let everyone see your faces.
Пусть все видят ваши лица.

Let's let us let everybody see your faces.
Пусть все увидят ваши лица.

You shoulda seen your faces.
Вы бы видели ваши лица.

But you should see your faces.
Но вы бы видели ваши лица.

Of course, I will hide your faces.
Конечно, я спрячу ваши лица.

I have seen your faces.
Я видел ваши лица.

I have seen both your faces almost every day since.
С тех пор почти каждый день я видел ваши лица.

Let them see your faces.
И пусть они увидят ваши лица.

We have seen your faces.
Мы же видели ваши лица.

Fall on your faces before ME before it's too late.
Падите на лица ваши передо МНОЙ, пока не стало слишком поздно.

I can read the news on your faces.
Ни слова… Я вижу все новости на вашем лице.

Show your faces.
Покажите свои лица.

You should see your faces.
Видели бы вы свои лица.

Your faces tell me there's more to this story.
По вашим лицам вижу, что это еще не все.

You scared to show your faces, little girls?
Вы боитесь показать свои лица, девочки?

And if it wasn't for me, your faces would be splattered all over the news.
И если бы не я, ваши мордашки были бы во всех новостях.