Примеры использования Your voucher на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Just scan the QR code on your voucher and the amount will be transferred into your paysafecard account.
Просто отсканируйте QR- код на вашем ваучере и сумма будет переведена на simply present your voucher at the Treasure Island ticket office at least an hour before the start of the show.
вам необходимо будет предъявить ваш ваучер в билетной кассе отеля Mandalay Bay, по крайней мере, за 1 час до начала представления.You are asked to arrive 10 minutes before the time indicated on your voucher.
Необходимо прийти на место экскурсии за 10 минут до времени ее начала, указанного на вашем ваучере.you will need to present your voucher to the Hotel Luxor theater at least an hour before the start of the show.
вам необходимо будет обменять ваш ваучер в билетной кассе театра отеля Luxor максимум за 1 час до начала представления.The Transportation Supplier may from time to time change its Transportation Conditions contained on the booking engine and confirmed in your Voucher.
Поставщик транспортных услуг вправе периодически изменять свои Условия предоставления Транспортных услуг, доступные в данной системе бронирования и подтвержденные в Вашем Ваучере.Save time and exchange your voucher directly at the terminals at the entrance to the park!
Не тратьте много времени и обменяйте ваш ваучер прямо в терминалах у входа в парк Диснейленд!must be communicated through one of the communication methods listed on your Voucher or via our website www. cartrawler. com.
вопросы следует задавать с помощью одного из способов коммуникации, указанных на Вашем ваучере, либо через наш веб- сайт www. cartrawler. com.In the case you lose your voucher simply contact ConnectoTransfers customer support
В случае Вы проигрываете Ваш ваучер просто связываются с клиентской поддержкой ConnectoTransfers,You can get information about your actual pick up time 1 day before your flight by calling the given contact numbers in your voucher.
Вы можете получить информацию о фактической забрать время 1 день до полета, позвонив заданные контактные номера в вашем ваучере.To participate in this activity, you will need to present your voucher to the tour operator on location.
Для участия в данной экскурсии необходимо будет предъявить на месте ваш ваучер.the driver shall wait a maximum of 60 minutes from the time of flight arrival specified on your voucher.
время ожидания водителя составляет 60 минут с момента прибытия рейса, время которого указано на Вашем ваучере.simply present your voucher to the local tour operator.
вам достаточно предъявить ваш ваучер поставщику услуг на месте.In order to participate in this activity you will be required to present your voucher to the tour operator on the day.
Для участия в программе необходимо предъявить ваш ваучер на месте экскурсии.The transport shall be carried out between the points of origin and destination specified on your voucher.
Перевозка осуществляется от места отправления до места назначения в соответствии с Вашим ваучером.Either you design your voucher or we can individually style it for you
Составьте свой ваучер сами, или мы можем создать его в индивидуальном стиле для вас,When you give your voucher, you will also receive a beautiful Flower Tour souvenir booklet with the 14 locations.
По вашему ваучеру вы также получите сувенирный буклет Цветочного тура в 14 пунктах выдачи.you must present your voucher in the“Scandlines Buffet” at the latest 15 minutes after departure.
вы должны представить свой ваучер в" Scandlines Buffet" в течение 15 минут после отправления.Preparation of extra beds(more than the number listed in your voucher): one-time fee of 15PLN per bed.
Установка дополнительных кроватей, свыше количества указанного в ваучере- однократная оплата 15 PLN/ кровать.You may also print Your voucher or save it electronically directly from our Website.
Также Вы можете распечатать свой ваучер или сохранить его в электронном виде непосредственно с нашего сайта.To see this show you will need to present your voucher to the ticket gates/ theatre.
