ZEEBRUGGE - перевод на Русском

• зебрюгге
• зеебрюгге
• зеербрюгге

Примеры использования Zeebrugge на Английском языке и их переводы на Русский язык

The two North Sea maps Zeebrugge and Heligoland Bight will be released with the remainder of Battlefield 1 Turning Tides in January 2018,
Две карты Северного моря:« Зеебрюгге» и« Гельголандская бухта» выйдут вместе с остальной частью дополнения Battlefield 1« Волны перемен»

and 60 from Zeebrugge(Belgium) to Vesoul(France) for disassembly.
также 60 автомобилей из Зебрюгге( Бельгия) в Везуль( Франция) для разборки.

Small coastal submarines of the UC class had been able to pass through the channel as early as the morning after the Zeebrugge Raid and German naval engineers were able to dredge channels around the blockages at both ports over the coming weeks.
Малые прибрежные субмарины типа« UC» могли проходить каналом уже на следующее утро после рейда на Зебрюгге, и за последующие недели германские морские инженеры смогли расширить каналы вокруг затопленных судов в обоих портах.

for the"Let It Be" song release that parodied a version of the Beatles song recorded by the popstar supergroup Ferry Aid to raise money for victims of the Zeebrugge ferry disaster.
под псевдонимом Scum, таким образом высмеяв прошедший в то же время благотворительный релиз одноименной битловской песни супергруппой Ferry Aid, в пользу пострадавших от катастрофы на пароме в Зеербрюгге.

IFB- fixed departures from/to Antwerp, Zeebrugge, Genk to/from Bucharest,
IFB- постоянные отправления из/ в Антверпен, Зеербрюгге, Генк в/ из Бухареста,

IFB- fixed departures from/to Antwerp, Zeebrugge, Genk to/from Bucharest,
IFB- постоянные отправления из/ в Антверпен, Зеербрюгге, Генк в/ из Бухареста,

C-E 16 London-Harwich-Zeebrugge.
C- E 16 Лондон- Хариадж- Зебрюгге.

Ghent, Zeebrugge): 2.6 billion;
Гент, Зебрюгге): 2, 6 млрд.

Thus while Zeebrugge seemed to be blocked entirely,
Таким образом, если Зебрюгге казался полностью блокированным,

an attempt by the Royal Navy to neutralize the Belgian port of Zeebrugge which was used as a base for German submarine attacks on Allied shipping.
Зебрюгге в 1918 году, чтобы нейтрализовать бельгийский порт Зебрюгге, который использовался в качестве базы для немецких подводных нападений на суда союзников.

coupled with the blockage at Zeebrugge(which the British authorities believed to be fully closed)- was to prevent use of Bruges by German raiding craft for months to come.
в сочетании с блокадой Зебрюгге( который, как полагало британское командование, был полностью перекрыт) это лишило бы германские рейдерствующие корабли возможности использовать порт Брюгге в течение многих месяцев.

The Zeebrugge map gives you the chance to take part of the daring British raid on the Belgian port of Bruges-Zeebrugge,
Карта« Зебрюгге» даст вам возможность участвовать в дерзком британском рейде на бельгийский порт Зебрюгге,

Both attacks largely failed, but while at Zeebrugge the operation came so close to success that it took several months for the British authorities to realise that it had been unsuccessful, at Ostend the attack had ended catastrophically.
Обе атаки, по существу окончились неудачей, но если в Зебрюгге операция была так близка к успеху, что английским властям потребовалось несколько месяцев, для того, чтобы понять, что она не удалась, набег на Остенде окончился катастрофическим провалом.

Harwich- Zeebrugge- Brugge.
Харидж- Зебрюгге- Брюгге.

Cities of the World- Zeebrugge, Belgium photo.
Города мира- Зебрюгге, Бельгия фото.

Estuaire Vaart Estuary shipping between Zeebrugge and Dutch border.
Судоходный эстуарий между Зеебрюгге и границей Нидерландов.

Antwerp and Zeebrugge, Belgium.
Антверпен и Зебрюгге, Бельгия.

Zeebrugge- Harwich Belgium- United Kingdom.
Зебрюгге- Харидж Бельгия- Соединенное Королевство.

Zeebrugge- Dover Belgium- United Kingdom.
Зебрюгге- Дувр Бельгия- Соединенное Королевство.

E 34 Zeebrugge n Antwerpen- Eindhoven- Venlo- Oberhausen- Dortmund- Bad Oeynhausen.
E 34 Зебрюгге- Антверпен- Эйндховен- Венло- Оберхаузен- Дортмунд- Бад- Ойенхаузен.