ZERO ODP-TONNES - перевод на Русском

• ноля тонн ОРС
• нуля тонн ОРС

Примеры использования Zero odp-tonnes на Английском языке и их переводы на Русский язык

reporting consumption of zero ODP-tonnes of methyl chloroform.
сообщив о потреблении метилхлороформа на уровне ноля тонн ОРС.

reporting consumption of zero ODP-tonnes of CFCs.
сообщив о потреблении ХФУ на уровне ноля тонн ОРС.

dated 18 September 2012, reporting consumption of zero ODP-tonnes of methyl bromide.
представил свои данные по озоноразрушающим веществам за 2011 год, сообщив о потреблении бромистого метила в объеме ноля тонн ОРС.

Iv Zero ODP-tonnes by 1 January 2020,
Iv ноля тонн ОРС к 1 января 2020 года,

That represented a deviation from the party's obligation under the Protocol to limit its consumption of CFCs to no greater than 15 per cent of its consumption baseline for that substance, namely, zero ODP-tonnes.
Эти данные свидетельствуют о допущенном Стороной отклонении от выполнения предусмотренного Протоколом обязательства этой Стороны ограничить свое потребление ХФУ уровнем не более 15 процентов от ее базового уровня потребления для этого вещества, а именно ноля тонн ОРС.

namely zero ODP-tonnes.
т. е. нуля тонн ОРС.

to no greater than zero ODP-tonnes in 2009.
до уровня не более ноля тонн ОРС в 2009 году.

the representative of the Secretariat noted that the party was requesting a revision of its 2009 data from zero ODP-tonnes to 2.75 ODP-tonnes..
представитель секретариата отметила, что Сторона просит изменить свои данные за 2009 год с нуля тонн ОРС на 2, 75 тонны ОРС..

to no greater than zero ODP-tonnes in 2009.
до уровня не более ноля тонн ОРС в 2009 году.

Further to note with appreciation that Sierra Leone had reported halon consumption data for 2005 of zero ODP-tonnes, which indicated that it had returned to compliance with the Protocol's control measures for halons in that year,
Отметить далее с удовлетворением, что Сьерра-Леоне представила данные по потреблению галонов за 2005 год в объеме ноля тонн ОРС, что свидетельствует о возвращении этой Стороны в режим соблюдения предусмотренных Протоколом мер регулирования галонов в указанный год,

Serbia had reported methyl bromide consumption for 2006 of zero ODP-tonnes, indicating that the Party was in compliance with the Protocol's methyl bromide control measures in that year.
Сербия сообщила о потреблении бромистого метила в 2006 году в объеме ноля тонн ОРС; это указывает на то, что Сторона находилась в этом году в состоянии соблюдения предусмотренных Протоколом мер регулирования бромистого метила.

which shows that the Party consumed zero ODP-tonnes of carbon tetrachloride in the years 2005 and 2006.
40/ 38 информацию, которая свидетельствует о том, что потребление этой Стороной тетрахлорметана в 2005 и 2006 годах составляло ноль тонн ОРС.

reporting consumption of 12.3 ODP-tonnes of CFCs and zero ODP-tonnes of carbon tetrachloride.
сообщив о потреблении ХФУ в объеме 12, 3 тонны ОРС и тетрахлорметана в объеме ноля тонн ОРС.

which showed that the Party had consumed zero ODP-tonnes of carbon tetrachloride in the years 2005 and 2006.
40/ 38 информацию, которая свидетельствует о том, что потребление этой Стороной тетрахлорметана в 2005 и 2006 годах составляло ноль тонн ОРС.

reporting consumption of 10.8 ODP-tonnes of CFCs and zero ODP-tonnes of carbon tetrachloride.
сообщив о потреблении ХФУ в объеме 10, 8 тонны ОРС и о потреблении тетрахлорметана на уровне ноля тонн ОРС.

substance in Annex B, group II,(carbon tetrachloride) from zero ODP-tonnes to 187.517 ODP-tonnes;.
включенного в группу II приложения В( тетрахлорметан), с ноля тонн ОРС до 187, 517 тонны ОРС;.

8.8 ODPtonnes for 2008 is in excess of its commitments contained in decision XV/30 to reduce CFC consumption to no greater than 3.0 ODPtonnes for 2007 and zero ODP-tonnes for 2008.
8 тонны ОРС за 2008 год, превышают изложенные в решении XV/ 30 ее обязательства сократить потребление ХФУ до уровня не более 3, тонны ОРС в 2007 году и ноля тонн ОРС в 2008 году.

To note with appreciation the information submitted by Mexico in response to recommendation 36/30 with regard to its request to revise its carbon tetrachloride consumption data for the year 1998 from zero ODP-tonnes to 187.517 ODP-tonnes
С удовлетворением принять к сведению информацию, представленную Мексикой в ответ на рекомендацию 36/ 30 в связи с ее просьбой о пересмотре ее данных по потреблению тетрахлорметана за 1998 год с нуля тонн ОРС до 187, 517 тонны ОРС,

per cent of its consumption baseline for that substance, namely, zero ODP-tonnes.
не превышающим 15 процентов от ее базового уровня потребления для этого вещества, а именно ноля тонн ОРС.

The original submission from Turkmenistan had stated that the zero ODP-tonnes consumption reported for each of the baseline years 1997 and 1998 had been
В первоначальном представлении, полученном от Туркменистана, указано, что сообщенный по каждому из базовых 1997 и 1998 годов показатель по потреблению в ноль тонн ОРС был получен на основе ошибочных данных по импорту бромистого метила