ALEXEI - перевод на Русском

• алексей
• алексея
• алексеем
• алексею

Примеры использования Alexei на Испанском языке и их переводы на Русский язык

al Sr. Alexei Mojarov como Vicepresidente.
заместителем Председателя- г-на Алексея Можарова.

Carlos, que Josef escoja un buen vino, Alexei y yo vamos a fumar.
Карлос, пусть Джозеф выберет вино в погребе, а мы с Алексисом выкурим по сигаре.

De hecho, el último de los pesos pesados económicos- todos ellos reliquias del decenio de 1990- en el círculo personal de Putin era Alexei Kudrin, que dimitió
В действительности, последний из экономических тяжеловесов- из всех оставшихся с 1990 годов- Алексей Кудрин, входивший в личное окружение Путина, ушел в отставку

En GITIS, los maestros de Tovstonogov eran conocidos directores de teatro Andrei Lobanov y Alexei Popov. Mientras continuó trabajando en el Teatro Juvenil de Tbilisi,
В ГИТИСе учителями Товстоногова были известные театральные режиссеры и педагоги Андрей Лобанов и Алексей Попов, при этом Товстоногов продолжал работу в Тбилисском ТЮЗе,

el mismo canal usó documentos falsificados para acusar a Alexei Navalny, personaje crítico del gobierno,
тот же самый канал, используя фальсифицированные документы, обвинил Алексея Навального, основного критика Кремля,

El 5 de octubre de 1999 se transmitió al Gobierno de Bulgaria una denuncia en relación con el Sr. Alexei Lazarov, periodista de un semanario independiente,
Октября 1999 года правительству Болгарии была направлена информация относительно утверждений о том, что 28 июня 1999 года Алексей Лазаров, журналист независимого еженедельника" Капитал",

donde conoció a su futuro esposo, Alexei Fedchenko que acababa de terminar sus estudios en ciencias naturales,
где познакомилась со своим будущим мужем Алексеем Павловичем Федченко, только что окончившим курс естественного отделения университета,

En el mismo párrafo, la Quinta Comisión también recomienda que la Asamblea General nombre al Sr. Alexei Fedotov durante el resto del mandato de cuatro años que expirará el 31 de diciembre del año 2000.
В том же пункте Пятый комитет также рекомендует Генеральной Ассамблее назначить г-на Алексея Федотова на оставшуюся часть четырехлетнего срока полномочий, истекающего 31 декабря 2000 года.

además del enorme fondo de inversión estatal que ha credo el ministro de Hacienda Alexei Kudrin, también quieren invertir sus ingresos por petróleo en los Estados Unidos.
так же как и огромный государственный инвестиционный фонд, который создал министр финансов Алексей Кудрин, также стремятся инвестировать свои доходы от нефти в США.

Por recomendación de la Quinta Comisión8, la Asamblea General nombró también al Sr. Alexei Fedotov para que cubriera la parte restante de un mandato de cuatro años que terminaría el 31 de diciembre de 2000.
Генеральная Ассамблея по рекомендации Пятого комитета7 также назначила г-на Алексея Федотова на оставшуюся часть четырехлетнего срока полномочий, истекающего 31 декабря 2000 года.

Da las gracias de modo especial al Secretario de la Comisión, Sr. Alexei Zinchenko, así como a Lynette Cunningham,
Особая благодарность выражается секретарю Комиссии г-ну Алексею Зинченко, а также Линетт Каннингхэм,

notablemente por boca del ex Ministro de Finanzas Alexei Kudrin, pero solo al pasar.
в этом году упоминались, например, бывшим министром финансов Алексеем Кудриным, но только мягко и вскользь.

Anatoli Laryukov(rusos) y Alexei Aidarov(tártaro), y el entrenador de lucha grecorromana Kamandar Madzhidov(azerbaiyano).
татарин Алексей Айдаров, тренер по греко-римской борьбе- азербайджанец Камандар Маджидов.

Con arreglo a la recomendación que figura en el mismo párrafo, la Asamblea también nombra al Sr. Alexei Fedotov para que ocupe el cargo durante el resto del período de cuatro años que finalizará el 31 de diciembre del año 2000.
Ассамблея по рекомендации Пятого комитета, содержащейся в том же пункте, также назначила г-на Алексея Федотова на оставшуюся часть четырехгодичного срока полномочий, истекающего 31 декабря 2000 года.

el director general del Comité organizador«Rusia-2018», Alexei Sorokin, el Embajador del Campeonato Mundial de Fútbol FIFA 2018 en Rusia, Alexei Smertin y la consejera del jefe de la Agencia Federal de Turismo, Svetlana Serguéyeva.
генеральный директор Оргкомитета« Россия- 2018» Алексей Сорокин, посол Чемпионата мира по футболу FIFA 2018 в России Алексей Смертин и советник руководителя Ростуризма Светлана Сергеева.

a un liberal destacado, como el ministro de finanzas Alexei Kudrin, para reemplazar a Dmitri Medvedev como primer ministro.
например бывшего министра финансов Алексей Кудрина, на замену Дмитрию Медведеву в качестве премьер-министра.

el oligarca Mijail Jodorkovsky y el abogado anticorrupción Alexei Navalny-, pasando por los periodistas independientes en la Turquía de Erdoğan.
нефтяной олигарх Михаил Ходорковский и юрист Алексей Навальный, который занимался борьбой с коррупцией- так и независимых журналистов в Эрдоганской Турции.

iniciativa muy fuerte y prometedora".(socio director de la agencia de branding Depot WPF, Alexei Andréev)"El carácter abierto
перспективная история».- Управляющий партнер брендингового агентства Depot WPF Алексей Андреев« Открытый,

el Sargento Yehezkel(Hezki) Gutman, de 22 años de edad, y el Sargento Alexei Gladkov, de 20 años de edad, fueron asesinados y otros cuatro soldados fueron heridos
Гутман в возрасте 22 лет и сержант Алексей Гладков в возрасте 20 лет-- были убиты и четверо других ранены,

Democrática Popular de Lao; el Sr. Alexei Volkov, Viceministro de Relaciones Exteriores de Kazajstán; y el Sr. Kweku Ricketts-Hagan, Viceministro de Finanzas de Ghana.
заместитель министра иностранных дел Казахстана Алексей Волков; и заместитель министра финансов Ганы Квеку Рикетс- Хаган.