Примеры использования Anika на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Por papá y Anika.
За папу и Анику.Mira, lo siento por todo, Anika.
Слушай, мне жаль, что так вышло, Аника.¿Por qué no le preguntas a Anika lo que necesita?
Почему ты не спросишь об этом у Аники?Anika, voy a darte una salida a nuestro pequeño impasse pidiéndote que pongas este número de cuenta bajo sus narices, junto con la palabra mágica.
Аника, я подскажу вам выход из положения, попросив вас подсунуть номер этого счета ему под нос, написанного вместе с волшебным словом.Anika, ya dijimos que ni siquiera van a considerar dejarte
Аника, мы сказали, что они даже на станут рассматривать вероятность допустить тебя обратно,Espera, Anika, Mateo… lo que escucho decir es que se sienten con el derecho… a que el dinero que hemos guardado para su educación universitaria… lo pueden usar para comenzar una carrera musical.
Погодите, Аника, Матео, я так понимаю, вы считаете себя вправе распоряжаться деньгами, которые мы откладывали на вашу учебу, чтобы начать свою музыкальную карьеру.Y tu credencial dice"secretaria", pero"Anika" eres más secretaria
И на вашем жетоне написано" секретарь", но в имени Ани́ка не больше секретарского, чем Espera.¡Anika!
Подожди. Аника!¿Eres Anika?
Ты Аника?¡Anika, espera!
Аника, подожди!¿Qué ha dicho Anika?
Что сказала Аника?Anika es una chica lista.
Аника умная девочка.Anika piensa que ella está desesperada.
Аника считает, она безнадежна.¿Anika es su único hijo?
Аника ваш единственный ребенок?Anika,¿vas a tenerlo?
Аника, ты его оставишь?Necesito saber cuanto daño ha hecho Anika.
Нужно выяснить, какой ущерб нанесла Аника.¿Anika no te dijo nada?
Аника тебе что-нибудь говорила?Anika Noni Rose por"Imitation of life".
Аника Нони Роуз, Имитация жизни.Anika,¿puedo serte sincero?
Аника, давай по-честному?Anika dice que se dedica a la investigación.
Аника говорит, вы ведете исследования.
