ARAM - перевод на Русском

• арам
• арама
• арамом

Примеры использования Aram на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Aram, si te pidiera crear un Registro Médico Electrónico,¿Podrías cargarlo a en su base de datos?
Арам, если попросить тебя создать медкарту, сможешь внести ее в их базу?

Y si no es eso lo que intentan demostrar,¿por qué arriesgar todo pidiéndole ayuda a Aram?
А если они хотят не этого, к чему рисковать всем и просить помощи у Арама?

Lud, Aram, Uz, Hul,
Луд, Арам, Уц, Хул,

Las actuaciones de Mnatsakanyan hicieron mucho más accesibles para el público en general, cuando Aram Merangulian lo invitó para actuar como solista en el conjunto de instrumentos populares de la radio y televisión nacional de Armenia.
Выступления Мнацаканяна стали более известны публике после того, как великий Арам Мерангулян пригласил вокалиста для исполнения сольных партий в Ансамбль Народных Инструментов на Армянское Государственное Радио и Телевидение.

Se dijo que el Jeque Hassan Aram es un ayudante principal del Ayatollah Mohammad Ruhani
Шейх Хасан Арам, по сообщениям,- старший помощник аятоллы Мохаммада Рухани,

el Jeque Hassan Aram fueron detenidos en marzo de 1994 por las fuerzas de seguridad en cuyo poder obraban órdenes emitidas por el Tribunal Especial Eclesiástico.
арестовали аятоллу Багера Месбу, Мохаммада Резу Мамагани, шейха Сафу Хатиба, Абдоля Кассема Моджтахеда Заде и шейха Хасана Арама.

A las 16.00 horas, cerca de la aldea de Babashlar, en la frontera, el soldado Aram Grigoryan, que se encontraba en posición de combate, fue herido mortalmente por la parte azerbaiyana.
В 16 ч. 00 м. вблизи приграничного села Бабашлар выстрелом с азербайджанской стороны был смертельно ранен находившийся на боевом посту военнослужащий Арам Григорян. 23 ч. 30 м. Шишкая 09 ч.

Akutagawa entró el el país ilegalmente, donde entabló amistad con Dmitri Shostakóvich, Aram Jachaturián y Dmitri Borísovich Kabalevski.
нелегально въехал в СССР, где завел дружбу с Дмитрием Шостаковичем, Арамом Хачатуряном и Дмитрием Кабалевским.

Segundo Vicepresidente del Parlamento a Aram Sheikh Mohammed(Alianza del Kurdistán). El 24 de julio,
Абади( Национальный альянс) и Арама Шейха Мохаммеда( Альянс Курдистана) его первым

de los soldados Sarkis Movsisyan y Aram Grigoryan, que fueron muertos los días 2, 3
военнослужащие Саркис Мовсисян и Арам Григорян( соответственно 2, 3 и 4 августа) и ранены военнослужащие Артур Нерсисян,

Aram… tenemos que mantener esto entre nosotros.
Арам… Мы должны держать это в тайне.

Aram… por supuesto que lo sabía.
Арам… конечно, я знал.

No solo con Elizabeth, con Samar, Aram… tú.
Не только Элизабет, но и Самар, Арама… тебя.

Hola, Aram.
Здравствуй, Арам.

Aram, háblame.
Арам, рассказывай.

Es Aram.
Это Арам.

Soy Aram.
Я Арам.

Escúchame, Aram.
Слушай меня, Арам.

Gracias, Aram.
Спасибо тебе, Арам.

Aram, vamos.
Арам пойдем.