AYÚDAME - перевод на Русском

• помоги мне
• выручай
• помогите мне
• поможешь мне
• пoмoги мнe

Примеры использования Ayúdame на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Ayúdame, Sr. Scott.
Помогите мне, Мистер Скотт.

¡Ven aquí y ayúdame!
Иди cюдa и пoмoги мнe!

Ayúdame a elegir un sombrero que combine con mi vestido nuevo.
Помоги мне выбрать шляпку, которая подходит к моему новому платью.

Cuatro, ayúdame.
Четыре, поможешь мне?

Ayúdame, Piotr Mikhailovich!
Помогите мне, Петр Михайлович!

¡Deja de gritar y ayúdame a buscar, Wayne!
Прекращай орать и помоги мне искать, Уэйн!

Ahora ayúdame a enterrarlo.
Пoмoги мнe зaкoпaть eгo.

No, ayúdame a volver a la cama,¿vale?
Нет, не поможешь мне вернуться в кровать?

Muy bien, solo ayúdame a dejar de llorar
Ладно, просто… просто помогите мне перестать плакать,

Ayúdame Obi-Wan Kenobi,¡eres mi última esperanza!
Помоги мне, Оби- Ван Кеноби, ты моя единственная надежда!

Ayúdame, la cremallera está atascada!
Поможешь мне? Молнию заело!

Ayúdame con su cabeza.
Помогите мне с ее головой.

¡Date prisa y ayúdame a encontrarlo!
Ну же, помоги мне найти его!

Ayúdame a quitarle el programa a Rath
Поможешь мне отбить сериал у Рэза,

Ayúdame, Peter.
Помогите мне, Питер.

Ayúdame a encontrarla antes de que llegue la Policía.
Помоги мне найти ее, пока не появилась полиция.

Ayúdame a ganarme su corazón…
Поможешь мне завоевать ее сердце-

Ayúdame, tía Kate.
Помогите мне, тетя Кейт.

Ayúdame con esto, Jesse… y podemos encerrarlo.
Помоги мне с этим, Джесси. И мы сможем избавиться от него.

Ayúdame a encontrar el disco duro.
Поможешь мне найти жесткий диск,