BAUTISTAS - перевод на Русском

• баптисты
• баптистских
• баптистов
• баптистами
• баптистские
• баптизм

Примеры использования Bautistas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

en diciembre de 1996 las iglesias anglicanas, bautistas y las iglesias unidas de Australia iniciaron una campaña titulada“We Owe Them”(“Se lo debemos”)
в декабре 1996 года в Австралии по инициативе англиканской, баптистской и объединенной церквей прошла кампания в поддержку 1400 жителей Восточного Тимора,

Entre las minorías religiosas de Tayikistán figuran los baha' is, los bautistas, los fieles de la iglesia Grace Sunmin,
К религиозным меньшинствам в Таджикистане относятся бехаисты, баптисты, члены миссионерского общества" Грейс Сонмин",

pentecostales, bautistas, seguidores de Krishna,
пятидесятники, баптисты, последователи Кришны

seguidos de actividades de mediación entre partes en conflicto, la mayoría de las cuales son miembros de iglesias bautistas en Nagaland(India nororiental).
большинство из которых являются членами баптистских церквей в Нагаленде на северо-востоке Индии.

pastores protestantes, bautistas(en Vuatsinge, en febrero),
протестантские пасторы, баптисты( в феврале- в Вуатсинге),

las comunidades de cristianos evangélicos bautistas, y adventistas, la comunidad internacional de protestantes(" Gracia divina-fuente de vida"),
евангелистских христиан- баптистов, адвентистских общин, международного общества христиан- протестантов(" Животворящая благодать"),

todos los años patrocina en todas las iglesias miembros un" Domingo de los Derechos Humanos", para el cual los bautistas de las diferentes partes del mundo preparan materiales especiales.
церквях- членах проводятся воскресные дни, посвященные правам человека, для которых баптисты из разных регионов мира готовят специальные материалы.

en septiembre de 1999 los misioneros bautistas se vieron obligados a abandonar Say,
в сентябре 1999 года баптистские миссионеры были вынуждены покинуть Сай,

que sean miembros de las siguientes organizaciones religiosas: Unión de Iglesias evangélicas bautistas; Testigos de Jehová, Iglesia Cristiana de los Adventistas del Séptimo Día, Concilio de Iglesias Evangélicas de Cristianos Bautistas.
являющиеся членами следующих религиозных организаций:" Союз церквей евангельских христиан- баптистов";" Свидетели Иеговы"," Церковь христиан- адвентистов седьмого дня"," Совет церквей евангельских христиан- баптистов".

dos iglesias cristianas, y en diferentes partes de Azerbaiyán más de 30 comunidades protestantes tradicionales(molokanes, bautistas, protestantes pentecostales,
также в различных частях Азербайджана функционируют свыше тридцати традиционных протестантских общин( малокане, баптисты, протестанты пятидесятого дня,

Católica Romana(de 42 a 86), de Cristianos Evangélicos Bautistas(de 168 a 362) y de Adventistas del Séptimo Día(de 36 a 66).
евангельских христиан- баптистов-- с 168 до 362 и адвентистов седьмого дня-- с 36 до 66.

dice que en el Comité Nacional de enlace con las organizaciones religiosas de Azerbaiyán se han inscrito tres agrupaciones religiosas bautistas, dos de Adventistas del Séptimo Día
отвечая на вопрос 15 относительно свободы вероисповеданий, говорит, что Государственный комитет по работе с религиозными образованиями зарегистрировал три баптистские религиозные общины, две общины" Адвентистов седьмого дня"

quienes profesan religiones consideradas" no tradicionales"(Testigos de Jehová, bautistas, evangélicos,
ортодоксальными; однако люди, чье вероисповедание считается" нетрадиционным"( включая Свидетелей Иеговы, баптистов, евангелистов, сайентологов,

la Unión de Iglesias Evangélicas de Cristianos Bautistas, el Centro de la Iglesia de los Cristianos del Evangelio Íntegro,
Союза церквей Евангельских христиан- баптистов, Центра церквей христиан полного Евангелия,

Entre ellas cabe mencionar a: los anglicanos, Assemblies of God, los bautistas, la Iglesia de Cristo, la Iglesia de Cristo,
Среди них англиканская церковь," Ассамблеи Божьи", баптистская церковь, Христова церковь," Христианская наука",

los grupos minoritarios musulmanes, los Adventistas del Séptimo Día, los bautistas o los Testigos de Jehová,
мусульманские религиозные меньшинства," Адвентисты седьмого дня", баптисты или" Свидетели Иеговы",

las comunidades religiosas del Consejo de Iglesias de los Cristianos Evangélicos Bautistas(bautistas disidentes), la Unión Ucrania de Cristianos de Fe Evangélica(Cristianos Pentecostales),
религиозные общества Совета церквей евангельских христиан- баптистов( баптистов- раскольников), Союз христиан веры евангельской( пятидесятников)

evangelistas, bautistas, adventistas, la Asociación Saving Grace,
евангелистов, баптистов, адвентистов, Общества" Животворящая благодать",

a saber, la Unión de Iglesias Evangélicas Bautistas, los Testigos de Jehová, la Iglesia Adventista del Séptimo Día y el Consejo de Iglesias Evangélicas Bautistas Cristianas están autorizadas a objetar al servicio militar y realizar el servicio alternativo.
в частности Союзу церквей евангельских христиан- баптистов, Свидетелям Иеговы, Церкви христиан- адвентистов седьмого дня и Совету церквей евангельских христиан- баптистов, разрешено отказаться от военной службы и воспользоваться альтернативой.

seguida de la Unión de Iglesias cristianas evangelistas bautistas(con un total de 370 comunidades), la Unión de Iglesias de cristianos evangélicos(credo pentecostalista)(194 comunidades), la Organización Religiosa
1 января 2000 года), а также Союз баптистских евангелических христианских церквей( в общей сложности 370 общин), Союз церквей евангелических христиан( пятидесятники)( 194 общины),