BEAN - перевод на Русском

• бин
• bean
• боб
• бина

Примеры использования Bean на Испанском языке и их переводы на Русский язык

En Jelly Bean, nos anticipamos al sitio dónde se va a encontrar su dedo en el momento de la actualización de pantalla, y usamos esa posición para dibujar la visualización.
В Jelly Bean мы предвидем где будет ваш палец во время обновления экрана и используем эту позицию для отрисовки дисплея.

Lo siento, llego tarde. Había cola en el Lima Bean, pero aquí están los cafés que el Sr. Shue me encargó para todos vosotros.
В Лайма Бин была огромная очередь, вот латте, которые Мистер Шу просил принести для всех.

Y entonces ese poli de Santa Barbara que se parece a Mr Bean se lo llevó.
А потом тот коп из Санта Барбары, который похож на мистера Бина, его забрал.

Systrace viene incluido en el Jelly Bean SDK, y es una herramienta muy útil para los fabricantes de dispositivos
Systrace входит в Jelly Bean SDK, и это действительно полезный инструмент для анализа производительности устройства

Con una esperanza renovada en el futuro, Bean admira la belleza a su alrededor
С новой надеждой на будущее, Бин смотрит на красоту вокруг него

Recuerdo que Tim tenía botas con cordones L.L. Bean y que tratábamos de amarrárselos.
Помню, у сына Джина были ботинки фирмы L. L. Bean на шнурках, мы пытались их зашнуровать.

no creo que sean capaces de perder a Choochie Bean también.
они смогут пережить еще и потерю Чучи Бин.

Creo que el regalo más elaborado que he dado han sido un par de botas de goma de L.L. Bean.
Я думаю, что самый искусный подарок, который я когда-либо дарил, это каучуковые ботинки от I. L. Bean.

brillante vida, Bean se recuesta y muere en paz.
блестящую жизнь, Бин ложится и умирает в мире.

Una de nuestras metas cuándo empezamos a trabajar en Jelly Bean era ser capaz de medir
Одной из наших целей, когда мы начали работать с Jelly Bean, была возможность измерить

Joe Hart grabaron en el Lima Bean el otro día.
Джо Харт в Лайме Бин на днях.

el de la derecha, con Jelly Bean.
Справа- на платформе Jelly Bean.

abriré una botella de Jim Bean… me despertaré por la mañana
открою бутылку Джим Бима… Проснусь утром

que te he echado mucho de menos, Bean.
теперь я здесь. И я очень по тебе скучала, Бен.

Lo que sí sé es esto, que las islas de Bean Fionn están donde tu querida madre está.
Но что я знаю наверняка, так это то, что твоя мама находится сейчас на островах Бин Фионн.

Esta alteración genética, la cual Bean pasó a sus hijos,
Это генетическое изменение, которое Бин передал своим детям,

Su debut en América fue con la historia de seis páginas titulada Chaos at the Coffee Bean! en el número 11 Amazing Spider-Man Annual(1977).
Его дебютом стала шести- страничная история под названием« Chaos at the Coffee Bean!», опубликованная в рамках The Amazing Spider- Man Annual 11( 1977).

tomar chocolate caliente en cualquier lugar menos en Lima Bean, porque cuando estuve trabajando allí,
выпить горячего шоколада где угодно, только не в Лайма Бин потому что когда я там работал,

existen grupos de bolas de colores(en este caso, eran sprites del juego Dr. Robotnik's Mean Bean Machine) caían desde la parte superior de la pantalla.
во всех подобных играх группа из двух цветных капель( в данном случае спрайты бобов из Dr. Robotnik' s Mean Bean Machine) падает с верхней части экрана.

apropiación del Lima Bean, y esa cara gris.
фартук" Лайма Бин", а еще твое гейское личико.