BOO - перевод на Русском

• бу
• буу
• боо
• страшиле

Примеры использования Boo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Gracias, Boo.
Спасибо, медвежонок.

Eres mi boo.
Ты- моя подружка.

Porque Boo me enseñó que para un buen festín de dulces,
Бу научила меня, что настоящий пир вкуса- это

Boo jamás ha traído a un chico a casa excepto
Бу еще ни разу не приводила мальчиков домой,

Mira, Boo, admitiré que a Carl le hace falta pulirlo y que no es de tu estatura.
Слушай, Буу, я согласна, что Карл грубый и не подходит тебе по росту.

Todas nos quedamos en casa de Sasha, Boo, pero esas son las historias que vamos a contarles a los padres
Мы все будем у Саши, Бу это просто истории, которые мы расскажем родителям

Dios, Boo,¿por qué no le haces un baile en el regazo?
Боже, Буу, почему бы тебе не станцевать им приватный танец?

Los adultos de Maycomb evitan hablar sobre Boo y muy pocos le han visto en años.
Взрослые Мейкомба не решаются говорить о Страшиле, и в течение многих лет мало кто видел его.

La estrella del reality Honey Boo Boo apoyó al presidente Obama en una aparición en el show de Jimmy Kimmel.
На этой неделе звезда реалити-шоу" Малышка Бу- Бу" поддержала президента Обаму во время выступления в" Шоу Джимми Киммела".

Y cuando Boo entra, preciosa
И когда заходит Буу, красивая, такая, какая она есть.

Le prometí a mi mamá, Boo, en su lecho de muerte sacar a mi hijo,
Я обещал своей маме Бу на ее смертном одре, что переведу своего сына

Algún día, Boo, algún día me explicarás qué te gusta de mi hermano.
Когда-нибудь, Буу, когда-нибудь ты скажешь, что именно тебе нравится в моем брате.

¿Qué tal si Cariño Boo Boo fuese una pequeña niña negra? Siendo engordada por su madre y hablando de sémola y maíz molido?
А что, если бы Хани Бу- Бу была черной девочкой которую собственная мать закармливает на убой?

Chicas, odio interrumpir este episodio de Ocupa el Oyster Bar, pero, Boo.
Девушки, не хотелось бы прерывать вашу беседу, которую слышить весь Устричный Бар, но, Буу.

Si Cariño Boo Boo va a participar en el concurso con un corazón de cerdo,
Поскольку Хани Бу- Бу будет участвовать в конкурсах красоты,

unas manzanas para Boo.
яблоки для Буу.

Boo Hewerdine, Thomas Dolby Muchas gracias por invitarme.
Бу Хьюердин, Томас Долби, большое спасибо,

Ya sabes, mamá, probablemente no recuerdas pero has visto a Boo un par de veces en mis recitales de baile.
Мама, ты наверное не помнишь, но ты видела Бу на наших танцевальных выступлениях.

Y está dispuesto a que le echen la culpa a su propio hijo.¿Por algo que Boo Radley hizo?
И он не возражает, чтобы его же сын взял на себя вину за то, что сделал Бу Рэдли?

Yo doy gracias por mi nueva zorrita, Pequeña Boo.
я буду второй я благодарна за свою новую сучку маленькую Бу.