Примеры использования Bri на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Busca el dedo, Bri.
Gracias por una noche genial, Bri.
Спасибо за шикарный вечер, Брай.No sé, Bri, puedo hacer que las cosas pasen cuando lo quiero.
No te preocupes por eso, Bri.
Не волнуйся об этом, Брайа.No, porque lo tiene Bri.
Нет, потому что они у Брая.¿Te puedes ir, Bri?
Ты идешь, Брайн?Ha estado pasando un montón de tiempo con Bri.
¿Qué pasa, Bri.
Что случилось, Бра.Hey, Bri, vine a probar ese pastel de manzana del que estabas escribiendo?
Эй, Брай, где тот яблочный пирог, о котором ты писал?no tienes cuidado, Bri.
ты разобьешь себе голову, Брай!Pero es completamente seguro siempre que no estés tomando otras medicinas que están contraindicadas, y Bri dijo que ella no las tomaba.
El BRI tendrá que prestar atención también a la estabilidad financiera.
РБИ также обязан следить за финансовой стабильностью.¿Piensas que estás listo para el BRI?
Ты думаешь, ты готов для Спецподразделения?Sin embargo, al centrarse en la inflación el BRI debe reconocer que los mercados en ascenso no tienen tanta capacidad de resistencia como las economías industriales.
Однако, концентрируясь на инфляции, РБИ должен осознавать, что развивающиеся рынки не так устойчивы, как индустриальные страны.El BRI- UD ha tenido tanto éxito
Como a Gilou le gusta tanto patear culos, tendrá la oportunidad cuando trabaja en el BRI.
Раз Жилю так нравится расквашивать морды, у него будет масса на то возможностей во время работы в спецотделе.Acabar con la práctica de la detención de facto en las instalaciones de la Brigada de Investigación e Intervención(BRI).
Прекратить практику задержания de facto в помещениях Оперативно- розыскной бригады( ОРБ).Una de las organizaciones que ha obtenido mayor éxito con los micropréstamos a individuos es el programa de la dependencia Desa del Banco Rakyat de Indonesia(BRI- UD), un banco estatal que funciona con carácter comercial.
Одной из наиболее успешных организаций, предоставляющих индивидуальные микрокредиты, является программа" Юнит деса" государственного банка" Бэнк Ракиат оф Индонезиа"( БРИ- ЮД), функционирующего на коммерческой основе.El Anexo A es la famosa Iniciativa Un Cinturón, Un Camino(BRI), un programa de 1 billón de dólares destinado a la construcción de infraestructura financiada con deuda en países en desarrollo.
Доказательство номер один- столь активно расхваливаемая« Инициатива Пояс и Путь»( BRI), программа стоимостью в$ 1 трлн по долговому финансированию проектов строительства инфраструктуры в развивающихся странах.la Brigada de Investigaciones e Intervención(BRI), el Cuerpo de Intervención y Mantenimiento del Orden(CIMO).
оперативно- розыскную бригаду( ОРБ), оперативный корпус по поддержанию порядка( ОКПП).
