Примеры использования Bronquitis на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
otros contaminantes que causan diversos problemas de salud, entre ellos la bronquitis crónica, el enfisema
вызывающие целый ряд заболеваний, включая хронический бронхит, эмфизему и другие респираторные заболевания,A consecuencia de ello, contrajo una bronquitis que le provocó un episodio de asma,
В результате он заболел бронхитом, который впервые в его жизни перерос в астму,lesiones en el tejido blando y bronquitis aguda.
повреждение мягких тканей и острый бронхит.está relacionada con las enfermedades cardíacas, la bronquitis crónica, el asma y el cáncer de boca,
связано с заболеваниями сердца, хроническим бронхитом, астмой и раком полости рта,deberá conseguirse una disminución de las enfermedades y la mortalidad causadas por la bronquitis y la meningitis, especialmente entre los jóvenes.
должно привести к уменьшению заболеваемости и смертности от бронхита и менингита, особенно в молодом возрасте.la amigdalitis, la bronquitis aguda, la fiebre tifoidea,
острый бронхит, брюшной тиф,entre ellos asma, bronquitis aguda, cáncer de pulmón,
острым бронхитом, раком легких,diarreas, bronquitis, enfermedades de la piel
диареи, бронхиты, кожные заболевания,desempeña un papel importante en el desarrollo de las enfermedades coronarias y la bronquitis crónica.
играет большую роль в развитии сердечных заболеваний и хронического бронхита.como la hipotermia, la bronquitis y la neumonía, especialmente entre las personas de edad
как гипотермия, бронхит и пневмония, особенно у пожилых людейparasitismo intestinal, bronquitis aguda, diarreas, infección de vías urinarias,
острый бронхит, диареи, инфекции мочевых протоков,también ha sido debidamente tratado de sus dolencias(hemorroides crónicas, bronquitis, gastritis crónica y trastorno de personalidad por inestabilidad emocional).
объеме согласно установленному диагнозу( хронический геморрой, хронический бронхит и эмоционально неустойчивое расстройство личности).con cefalalgia vasomotriz, bronquitis crónica, síndrome asténico vegetativo y pérdida de acuidad visual en el ojo izquierdo.
хронический бронхит, астеновегетативный синдром и снижение зрения на левый глаз.encefalopatía tóxica, síndrome asténico moderado y bronquitis crónica en estado de remisión.
в меру выраженный астенический синдром и хронический бронхит в стадии ремиссии.no una simple bronquitis.
болезнь почек, чем бронхит.tales como asma y bronquitis, a causa de las toxinas liberadas durante la quema de gases en antorcha.
таких как астма и бронхит, вызываемых токсинами, образующимися от сжигания попутного газа.Otras afecciones asociadas a la contaminación en dichos locales son el asma, la bronquitis, la tuberculosis, las cataratas,
К другим заболеваниям, связанным с загрязнением воздуха в помещениях, относятся астма, бронхит, туберкулез, катаракта,artritis, bronquitis, diabetes y para poner en orden sus quebrantados nervios.
артритах, бронхитах, сахарном диабете, чтобы привести в порядок пошатнувшиеся нервы.broncodilatador en el tratamiento sintomático de broncoespasmos reversibles que pueden sobrevenir con el asma, la bronquitis, el enfisema y otras enfermedades pulmonares obstructoras.
средства при симптоматическом лечении возвратного бронхоспазма, возникающего при астме, бронхите, эмфиземе и других легочных заболеваниях, связанных с обструкцией дыхательных путей.se encontró en su expediente un certificado médico con la indicación de que padecía de bronquitis crónica y asma
в его личном деле было найдено медицинское заключение о хроническом бронхите и астме и подозрению на туберкулез,
