CÓMO USARLO - перевод на Русском

• как им пользоваться
• как его использовать

Примеры использования Cómo usarlo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Fui muy claro explicándole cómo usarlo.
Я ему рассказал как ее использовать.

Por favor. Ni siquiera sabría cómo usarlo.
Пожалуйста, я даже не знаю, как это использовать.

no sé cómo usarlo.
и я не знаю, как им пользоваться.

y sé cómo usarlo.
медальон у меня, и я знаю, как им пользоваться.

no sabemos qué hace o cómo usarlo.
мы не знаем, как он работает или как его использовать.

tenga todo el equipamiento no significa que sepa cómo usarlo.
у вас есть оборудование, не значит, что вы знаете, как им пользоваться.

menos sé cómo usarlo.
знаю, как им пользоваться.

Y no sé cómo usarlo muy bien,
И я не знаю, как он действует, так

Y cómo usarlo, parecería ser relevante, pero esa no es
И как его потратить-- кажется вполне уместным вопросом,

Este fue donado por un científico social, y dijeron que no sabían lo que era, o cómo usarlo, así que… (Risas) Lo siento.
Его пожертвовал один социолог, сказавший, что не знает, что это такое и как это использовать, так что-( Смех) простите-.

Bear,¿por qué compras estándar?¿Si no sabes cómo usarlo?
Медведь, зачем тебе переключатель, если ты даже не знаешь как им управлять?

que ellos pudieran tener, a menudo los padres ofrecían orientación sobre cómo usarlo.
родители поддерживали игры с пожарным шестом и часто даже рассказывали о том, как он используется.

¿Turner sabe cómo usarla?
Тернер знает, как им пользоваться?

¿Sabes cómo usarla?
Знаешь, как им пользоваться?

Tal vez, pero no sabes cómo usarla.
Быть может, но ты не знаешь, как его использовать.

¿Quién más sabe cómo usarla?
Кто знает, как им пользоваться?

Y mi tío Nick sabe cómo usarla.
И мой дядя Ник знает, как его использовать.

No acabo de entender cómo usarla, pero la tengo.
Я не до конца понимаю, как им пользоваться, но он есть.

Y no supiera cómo usarla.
И он не знает, как его использовать.

Y sé cómo usarla.
И я знаю, как им пользоваться.