Примеры использования Clément на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Fiscal contra Clément Kayishema y Obed Ruzindana(ICTR-95-1-T).
Обвинитель против Клемена Кеишемы и Обеда Рузинданы( ICTR- 95- 1- T).Château Pape Clément- Blanc Fresco afrutado.
Château Pape Clément- Blanc Фруктовое.Este es mi marido, el Senor. Clément.
Это мой муж, Пьер Клема.Ave María para soprano por Clément Mathieu.".
Аве Мария для сопрано. Автор- Клеман Матье".Yo sé que a ti te importa un comino Pierre Clément.
Я знаю, что тебе плевать на Пьера Клема.Clément Mathieu dio lecciones de música el resto de su vida,
Клеман Матье продолжал давать уроки музыки до конца своей жизни.La Fiscalía contra Clément Kayishema y Obed Ruzindana,
Обвинитель против Клемана Кайисемы и Обе Рузинданы,El Fiscal contra Clément Kayishema y Obed Ruzindana(ICTR-95-1-T).
Обвинитель против Клемана Кайишема и Обеда Рузиндана( ICTR- 95- 1- T) 25- 35 11.ella se queda con Phénomène pero no con Clément Migaud.
ведет Феномена, но расстается с Клеманом.A 1992 Miembro de la Comisión independiente de investigación de los crímenes de asesinato de Oumarou Clément Ouedraogo y de intento de asesinato de Moctar Tall.
Годы: Член независимой комиссии по расследованию убийства Умару Клемана Уэдраого, покушения на убийство Моктара Тола.Tras ser declarados culpables de genocidio, Clément Kayishema fue condenado a cadena perpetua
После осуждения за геноцид Клеману Кейшеме было назначено наказание в виде пожизненного заключения,Clément Kayishema y Obed Ruzindana fueron acusados de cometer genocidio
Клеман Кейшема и Обед Рузиндама оба обвинялись в геноциде, преступлениях против человечности( убийства,asesinato de un religioso: el padre Clément Ozi Bello fue ejecutado al parecer por fanáticos musulmanes.
Кадуна впервые был убит священник: мусульманские фанатики казнили преподобного Клемента Ози Белло.el Liceo Hubert Clément de Esch/Alzette, el Liceo Clásico de Echternach
Лицее Губерта Клемента в Эсе/ Альзете,El 4 de febrero de 1999 el Relator Especial envió un llamamiento urgente al Gobierno sobre la situación de Moïse Musangana, Clément Kongo, Ngambata Théodore Ngangu
Февраля 1999 года Специальный докладчик направил правительству призыв о незамедлительных действиях в отношении Моиза Мусангана, Клемана Конго, Нгамбата, Теодора НгангуLa Sala de Primera Instancia 2 inició el tercer proceso del Tribunal, contra Clément Kayishema y Obed Ruzindana(los dos únicos acusados detenidos hasta el momento en relación con el caso No. ICTR-95-1-T),
Судебная камера 2 начала 9 апреля 1997 года третий судебный процесс Трибунала- рассмотрение дела Клемана Кайишема и Обеда Рузиндана( те единственные два обвиняемых, которые до настоящего времени были арестованы поel Padre Clément Ozi Bello,
Arresto de Moïse Musangana, Clément Kongo Ngambata, Theodore Ngangu, Emmanuel Katshunga,
Арест журналистов газеты" Потансьель" Мойсе Мусанганы, Клемана Конго Нгамбаты,en la carretera de Sake a Nyamitaba, en el territorio de Masisi, el Sr. Clément Hangi, chófer de Jean Mambó, fue abatido por militares con base en Kabati(a 27 kilometros de Sake), cuando se dirigía al mercado de Kaghusa.
был убит шофер Жана Мамбо г-н Клеман Ханги, который ехал на рынок в Кагусе.Baoso Clément, Boonga Gilbert,
Баосо Клемента, Бунги Жильбера,
