Примеры использования Connie на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Connie nunca tuvo mucha información para entender exactamente por qué su madre se la llevó en medio de la noche de su apartamento en el Lower East Side en una gélida noche de invierno hace 12 años,
У Конни никогда не было достаточно информации, чтобы понять, почему именно ее мать забрала ее посреди ночи из их квартиры в нижнем Ист Сайде холодным зимним днем 12 лет назад.Los oradores del primer panel fueron la Sra. Connie Lau, Directora General del Consejo de Consumo de Hong Kong; el Sr. Alberto Heimler,
В первой дискуссионной группе приняли участие административный директор Совета по делам потребителей Гонконга г-жа Конни Лау, директор- координатор по научно-исследовательской работеEn su primera sesión, el 7 de diciembre, a propuesta del Presidente saliente, la CP eligió Presidenta por aclamación a la Sra. Connie Hedegaard(Dinamarca), Ministra encargada de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático de 2009 en Copenhague.
На своем 1- м заседании 7 декабря по предложению покидающего свой пост Председателя КС избрала на пост Председателя Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата в Копенгагене в 2009 году Министра по Конференции Организации Объединенных Наций по изменению климата 2009 года в Копенгагене г-жу Конни Хедегард( Дания).la CP/RP 5, Sra. Connie Hedegaard; el Secretario Ejecutivo de la Convención Marco, Sr. Yvo de Boer;
КС/ СС 5 гжа Конни Хедегард; Исполнительный секретарь РКИКООН гн Иво де Бурк,la Sra. Connie Hedegaard, la Sra. María Teresa Fernández de la Vega, Vicepresidenta de España, y el Sr. José Montilla i Aguilera,
г-жа Конни Хедегард, первый заместитель председателя правительства Испании г-жа Мария Тереса Фернандес де ла Вегаla Sra. Connie Hedegaard, la Sra. María Teresa Fernández de la Vega,
и г-жа Конни Хедегард, г-жа Мария Тереса Фернандес де ла Вега,En la reanudación de su sexta sesión, el 17 de diciembre, y a propuesta del Presidente, la CP/RP estableció un grupo de contacto presidido por la representante especial del Presidente, Sra. Connie Hedegaard, al que se encomendó el mandato de completar la labor relativa a los proyectos de texto que figuraban en el anexo del informe sobre el décimo período de sesiones del GTE-PK.
На возобновленном 6- м заседании 17 декабря по предложению Председателя КС/ СС учредила контактную группу под председательством специального представителя Председателя г-жи Конни Хедегард. Контактной группе было поручено завершить работу над проектами текстов, содержащимися в приложении к докладу о работе десятой сессии СРГ- КП.Sra. Connie Hedegaard; el Secretario Ejecutivo de la Convención Marco, Sr. Yvo de Boer;
г- жа Конни Хедегард; Исполнительный секретарь РКИКООН г- н Иво де Бур,al Sr. José Alberto Briz Gutiérrez representante adjunto y a la Sra. Connie Taracena Secaira,
гн Хосе Альберто Брис Гутьеррес-- заместителем представителя, а гжа Конни Тарасена Секайра,los clubes de un acerado aquí para Connie llevaría a cabo Citicorp.
клубов стальной здесь для Конни будет осуществлять Citicorp.la Sra. Connie Hedegaard, Ministra de Clima
гжа Конни Хедегард, Министр по вопросам климатаla Sra. Connie Hedegaard, Ministra de Clima
г-жа Конни Хедегард, министр по вопросам климатаy la Sra. Connie Taracena Secaira(Guatemala) Vicepresidentes.
и гжу Конни Тарасену Секайра( Гватемала) заместителями Председателя.Connie… ¿Vas a caminar conmigo?
Конни…- Ты собирался ко мне?Buen trabajo, Connie…¡Sí!
Молодец, Конни… Да!CONNIE HOOPER FUE ASCENDIDA A VICEPRESIDENTA DE OPERACIONES FERROVIARIAS,
Конни Хупер получила повышение на пост вице-президента по движению.Era Connie.
Это была Конни.Soy Connie.
Я Конни.Connie James?
Конни Джеймс?Connie Hedegaard.
Конни Хедегорд.
