Примеры использования Conseguirme на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No puedes conseguirme una reunión.
Ты не можешь устроить мне встречу.Oye… Envía a alguien a conseguirme una hamburguesa.
¿Puede conseguirme un coche que me lleve a Lufford Hall?
Pero debes conseguirme un coche.
Creo que mi madre puede conseguirme un trabajo con el senador.
Думаю, моя мама все еще сможет устроить мне работу к сенатору.Ella dijo que queria conseguirme una novia.
¿Podrías volver al supermercado y conseguirme aspirinas?
Вы не могли бы вернуться в магазин и купить мне аспирина?No va a poder conseguirme un nuevo corazón,¿verdad?
У нее не получится достать мне новое сердце, да?deberías conseguirme un juguete para morder.
тебе стоит дать мне резиновую косточку.Oye,¿crees que puedas conseguirme una cita con tu esposa?
Эй, как думаешь, ты сможешь устроить мне свидание со своей женой?¿Qué vas ha hacer?¿Conseguirme un trabajo en el Grill?
И что вы собираетесь делать- найти мне работу в баре?¿Puedes conseguirme una dirección?
Ты можешь достать мне адрес?Cree que puede conseguirme otra pelea.
Он думает, что сможет устроить мне еще один бой.No, no, él está tratando de conseguirme alguna"conchita".
Не, не, не. Он пытается найти мне вагу.¿Puede conseguirme AZT?
Можете дать мне АЗТ?Hey, Gweny.¿Puedes conseguirme un huevo de dinosaurio del pasado?
Эй, Гвенни. МожешЬ достатЬ мне яйцо диназавра из прошлого?Intento conseguirme un par.
Попробуй найти мне пару.Sí, puedes conseguirme una de esas vallas eléctricas para la entrada.
Да, ты можешь дать мне одну из электрических ограждений от собак, для дверей.¿Estás segura que puedes conseguirme un horno?
Вы уверены, что сможете достать мне печь?Me dijo una vez que podía conseguirme un trabajo aquí.
Однажды, он сказал, что может найти мне работу в США.
