Примеры использования Corleone на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don Corleone. Este trato con lmmobiliare lo pondrá entre los más ricos.
Si Don Corleone tiene a los jueces
Если Дон Карлеоне купил всех политиковLa Fundación Vito Corleone, bajo la presidencia de Mary Corleone ha establecido un fondo de 1 00 millones de dólares.
Фонд Вито Корлеоне, возглавляет который Мэри Корлеоне, сделал пожертвование в 100 миллионов долларов.Nosotros ahí, al comienzo justo después de recibir el flechazo como Michael Corleone con Apollonia.
Как у нас все начиналось. Как меня словно громом поразило, как Майкла Карлеоне при виде Аполлонии.Respecto a Don Corleone hoy ha demostrado muy claramente que es mi enemigo.
Что касается дона Корлеоне, он мне сегодня ясно дал понять, что он мне враг.es 1926 y Vito Corleone aún se parece a De Niro.
сейчас 1926, и Вито Карлеоне все еще похож на Де Ниро.Es cuando el productor se da cuenta que Tom Hagen es un emisario de Vito Corleone.
Когда продюсер понимает, что Том Хаген приехал к нему от Вито Корлеоне.Arzobispo, le entrego 1 00 millones de dólares para los pobres de Sicilia, en el nombre de Vito Corleone.
Архиепископ Гилдей, вот 100 миллионов долларов для бедняков Сицилии от имени Вито Корлеоне.el Capri a la familia Corleone, el Sevilla Biltmore también.
Капри- семье Корлеоне. Сивильский Билтмор тоже.para recomendar la acusación de perjurio contra Michael Corleone.
предъявить обвинение в лжесвидетельстве против Майкла Корлеоне.Tenemos una declaración jurada en la que atestigua que usted mató a las órdenes de Michael Corleone.
У нас есть письменные показания. У нас есть они- Ваши письменные показания… что Вы убивали по приказам Майкла Корлеоне.Los tipos del FBI me propusieron un trato y me inventé cosas sobre Michael Corleone, que era lo que querían.
Парни из ФБР обещали мне многое… поэтому я наговорил много ерунды о Майкле Корлеоне… потому что это было то, что они хотели.ese adulador, imitador de Michael Corleone me necesita para ganar a este hijo de puta.
я нужен этому поганому двойнику Майкла Корлеоне чтобы выиграть, черт возьми.puede no ser un viejo contacto en Detroit de Don Corleone.
возможно и нет, старый контакт в Детройте…-… группы Дон Корлеона.Decidió pasar la noche en casa de Michael Corleone en Tahoe.- Como invitado.
Ты решил провести вечер… у Майкла Корлеоне, в Тахое, в качестве гостя.¿Estuvo a las órdenes de Peter Clemenza y a las de Vito Corleone, conocido como el Padrino?
Вы служили Le dije a mi mujer:"La justicia, nos la hará Don Corleone.".
Тогда я сказал своей жене," За справедливостью… надо обратиться к Дону Карлеоне.".el Sr. Michael Corleone.
мистера Майкла Корлеоне.algo así como Don Corleone en el día de boda de su hija en"El Padrino".
Прямо как Дон Корлеоне в день свадьбы его дочери в" Крестном отце".Michael Corleone.
Майкл Корлеоне.
