DAVID CAMERON - перевод на Русском

• дэвид кэмерон
• дэвид камерон
• дэвида камерона
• дэвида кэмерона
• дэвидом кэмероном
• дэвиду кэмерону

Примеры использования David cameron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

por el primer ministro británico, David Cameron, tras la visita de estado de Obama a Londres.
премьер-министра Великобритании Дэвида Кэмерона после государственного визита Обамы в Лондон.

WASHINGTON, DC- Cuando David Cameron, primer ministro de Gran Bretaña, acordó con la Unión Europea
ВАШИНГТОН- Когда британский премьер-министр Дэвид Кэмерон договаривался в феврале с Евросоюзом о пересмотре условий членства Великобритании,

En una declaración formulada el 12 de marzo de 2013 en relación con el citado referendo de los isleños, el Primer Ministro del Reino Unido, David Cameron reiteró el compromiso del Reino Unido de apoyar y defender el derecho de los isleños a la libre determinación.
Премьер-министр Соединенного Королевства Дэвид Кэмерон в своем заявлении от 12 марта 2013 года относительно вышеупомянутого референдума жителей островов подтвердил обязательство Соединенного Королевства поддерживать и укреплять их право на самоопределение.

el Primer Ministro de Gran Bretaña, David Cameron, se queja por haber recibido 30.000 solicitudes de asilo
в это время британский премьер-министр Дэвид Кэмерон волнуется из-за менее чем 30, 000 просьб о предоставлении убежища

Territorio correspondiente a 2011, el Primer Ministro del Reino Unido, Sr. David Cameron, reafirmó el compromiso de su país con los isleños y añadió que" Es en
в своем ежегодном послании населению территории 2011 года премьер-министр Соединенного Королевства Дэвид Кэмерон подтвердил приверженность Соединенного Королевства делу обеспечения благополучия жителей островов,

Irlanda del Norte, David Cameron, titulado" Gobernanza para el crecimiento:
Северной Ирландии Дэвида Кэмерона, озаглавленный<< Управление в интересах роста:

El primer ministro británico, David Cameron, ha dicho que esta asociación es"un premio que se da una vez en una generación",
Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон назвал TTIP« подарком, который бывает в жизни поколения только раз»,

Irlanda del Norte, David Cameron, los dirigentes del G-20 declararon que ese grupo buscaría una colaboración coherente
Северной Ирландии Дэвидом Кэмероном доклад по вопросам глобального управления, лидеры<< Группы двадцати>> заявили,

Por ello, el Grupo de Gobernanza Mundial ha elogiado al Grupo de los 20 por el informe del Primer Ministro del Reino Unido, David Cameron, sobre la gobernanza mundial
В этой связи ГГУ выразила признательность Группе двадцати за доклад премьер-министра Соединенного Королевства Дэвида Кэмерона по вопросу о глобальном управлении и приветствует намерение лидеров Группы

Sin embargo, el primer ministro David Cameron sorprendió a todos al vetar un nuevo tratado de la UE el 9 de diciembre- la primera vez desde
Тем не менее, премьер-министр Дэвид Кэмерон удивил всех, наложив вето на новый договор ЕС от 9 декабря, первое вето Великобритании

que complementan de forma pertinente el informe del Primer Ministro del Reino Unido, David Cameron, presentado en el 2011 durante la Cumbre de Líderes del G-20 en Cannes.
эффективной структуре глобального управления, который надлежащим образом дополняет доклад, представленный в 2011 году на саммите Группы двадцати в Каннах премьер-министром Соединенного Королевства Дэвидом Кэмероном.

Irlanda del Norte, David Cameron, y el Viceprimer Ministro, Nick Clegg;
Северной Ирландии Дэвида Кэмерона и заместителя премьер-министра Ника Клегга,

LONDRES- Cuando el primer ministro británico, David Cameron, me pidió que encabezara una revisión del problema de la resistencia antimicrobiana,
ЛОНДОН- Когда британский премьер-министр Дэвид Кэмерон попросил меня возглавить комиссию по проблемам устойчивости вирусов к противомикробным препаратам,

Irlanda del Norte, Excmo. Sr. David Cameron, a quien invito a dirigirse a la Asamblea General.
Северной Ирландии Его Превосходительство г-на Дэвида Кэмерона и пригласить его выступить перед Ассамблеей.

del Primer Ministro de Gran Bretaña, David Cameron.
Франции Николя Саркози и премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном.

El Primer Ministro David Cameron, quien antes cultivó estrechos vínculos con los dirigentes de News Corporation,
Премьер-министр Дэвид Кэмерон‑ который ранее культивировал тесные связи с руководством« News Corporation»

secretario de justicia del Gabinete del primer ministro David Cameron.
Майклом Гувом, министром юстиции в кабинете премьер-министра Дэвида Кэмерона.

Poco tiempo después, el primer ministro británico, David Cameron, anunció"años de dolor por delante". La canciller de Alemania,
Вскоре после этого британский премьер-министр Дэвид Кэмерон заявил о« предстоящих тяжелых годах»,

más se viene abajo la economía británica, con mayor vehemencia insisten los Ministros del gobierno de David Cameron y los economistas conservadores en que los recortes draconianos al gasto públicos son favorables para el crecimiento económico.
эксперты в области экономики( причем, наиболее настойчиво министры из правительства премьер-министра Дэвида Кэмерона и экономисты консервативной партии) настаивают на точке зрения, что безжалостное сокращение расходов оказывает положительное влияние на экономический рост.

¿Quién habría pensado que el Primer Ministro británico, David Cameron, haría un llamamiento a los gobiernos de la zona del euro para que se armaran de valor a fin de crear una unión fiscal(con un presupuesto
Кто бы мог подумать, что премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон будет призывать правительства стран еврозоны набраться храбрости и создать финансовый союз( с единой налогово- бюджетной политикой