Примеры использования Denny на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hubiese preferido que fuese Denny u otro de nuestros amigos…¡Oh, Dios!
espíritu de la estrella, la misma cantidad que Denny tiene de sangre Minnekopa?
Adivina qué descubrí, Denny.
что я выяснил, Дэнни?Los hombres negros están con sus barberos el mismo promedio de tiempo que yo he estado con Denny, unos 8 años.
В среднем любой чернокожий мужчина ходит к своему парикмахеру столь же долго, сколько я хожу к Денни,- около восьми лет.Uno de los arquitectos de la singular estrategia de marketing es el jefe de publicidad, Denny Doyle, ex chofer de camiones.
Один из архитекторов неформальной маркетинговой стратегии компании" Закат"- глава отдела рекламы Дэнни Дойл, бывший водитель грузовика.la Dra. Christine Ann Denny, estudiando el Calypsol como antidepresivo en ratones.
доктор Кристин Энн Денни, тестировали Калипсол на мышах.Sr. Wickham. Sr. Wickham, usted mantiene que no tuvo nada que ver en la muerte del capitán Denny.
Мистер Уикхем… что вы никоим образом не повинны в кончине капитана Денни.Creé un programa con un algoritmo binario cruzando los datos de los documentos que Carrie y Denny recuperaron de la oficina de Chernov con todas las propiedades de construcción de Chernov.
Я создал программу с бинарным алгоритмом для перекрестного сравнения документов, что нашли Кэрри и Дэнни в офисе Чернова, со всеми строительными зданиями Чернова.Usted trabajaba en el King's Arms la tarde que los Srs. Wickham y el capitán Denny partieron en el coche de caballos hacia Pemberley,¿es eso correcto? Lo es.
Вы работали в Кингс Армс когда мистер и миссис Уикхем и капитан Денни все верно.La red Doppler estaba, así que pasé la mayor parte del tiempo mirando por encima del hombro de Denny mientras él trataba de arreglar la conexión.
Доплеровская сеть выкаблучивалась, значит, я провела большую часть времени, заглядывая через плечо Дэнни в его клетке, пока он пытался установить связь.que continúa sin resolverse, la autoridades guardan silencio, pero el hombre que se suicidó ha sido identificado como Denny Jones.
власти сохраняют молчание до настоящего времени, но мужчину, который покончил с собой, опознали как Дэнни Джонса.podría hacer peligrar nuestro caso pero Denny hará las preguntas.
подвергнуть риску наше дело, но задавать вопросы будет Дэнни.¡Sólo le importaba Denny y no me digas lo contrario!
Ему на тебя наплевать, он всегда думал только о Дэнни, и не говори, что это не так!dueño de la barbería superestrella de Denny Moe en Harlem.
владелец салона« Denny Moe' s Superstar» в Гарлеме.El problema es que el caso se basaría en la carta de derechos la cual Denny opina que nunca debió ser aprobada.
Проблема в том, что базис этого дела- если таковой вообще есть- будет основываться на Билле о правах, который, по мнению Дэнни, не стоило издавать.¿Por qué no me dijiste que íban a venir amigos, Denny?
Lunes por la mañana han sido brutal desde que abrieron que Denny se acabo en Westlake.
По понедельникам с утра здесь глухо, с тех пор как открыли" У Денни" в Вестлэйке.Y en Reservoir Dogs, en el guión original, la escena inicial donde están hablando, es en Denny's.
В" Бешеных псах" в изначальном сценарии первая сцена происходит в Denny' s.Denny les pide a Lisa
Денни велит ЛизеProbablemente conseguirá un corazón en algún momento pero si Denny está bien con el LVAD
Вероятно он скоро получит сердце. Но пока Денни чувствует себя хорошо на аппарате,
