DINA - перевод на Русском

• дина
• дины
• дине
• диной

Примеры использования Dina на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Expatriados del Reino Hachemita de Jordania en las que se indica que la Sra. Dina Kawar ha sido nombrada representante de Jordania en el Consejo de Seguridad.
по делам экспатриантов Иорданского Хашимитского Королевства от 23 июля 2014 года, в котором говорится, что гжа Дина Кауар назначена представителем Иордании в Совете Безопасности.

a los órganos judiciales tradicionales que aplican los Dina.
членов традиционных судебных органов, которые применяют<< дина>>

Fanny Rosario Rivas Rojas y Dina Agustina Chuquimia Alvarado.
Фанни Росарио Ривас Рохас и Дина Агустина Чукимия Альварадо).

en representación de la sociedad civil, Su Alteza Real la Princesa Dina Mirad, Directora de la King Hussein Cancer Foundation;
представитель гражданского общества( Ее Королевское Высочество принцесса Дина Мирад, Директор Фонда борьбы с раком им. короля Хусейна),

una forma de regir la vida de la sociedad que se remonta a varios siglos. Los Dina no deben describirse realmente como un sistema de órganos judiciales tradicionales;
средством регулирования жизни общества, которое уходит своими корнями в века.<< Дина>> не должны реально рассматриваться в качестве системы традиционных судебных органов;

la Sra. Dina Kruger(Estados Unidos de América),
гжи Дины Крюгер( США),

Ahmad Abu Ali y Dina Zarkat.
Ахмад Абу Али и Дина Заркат.

Sra. Dina Kruger(Estados Unidos de América),
гжи Дины Крюгер( Соединенные Штаты Америки),

de 0,6 kilogramos, el espectrómetro Dina de iones de alta energía
нейтральных частиц высокой энергии" Дина" массой,

Sra. Dina Kruger(Estados Unidos de América),
г-жи Дины Крюгер( Соединенные Штаты Америки),

DINA MILAGRO GUIONISTA PRINCIPAL:"La Pasión de Santos".
Дина Милагро главный писатель" Страсти Рохелио".

Dinas Powys.
Динас Поуиса.

que la autora y su esposo fueron sacados de sus respectivas celdas por personal de la DINA una noche a fines de diciembre de 1974.
в конце декабря 1974 года ночью сотрудники УНРС вывели из их соответствующих камер дочь автора сообщения и ее супруга.

quienes se identificaron verbalmente como agentes de la Dirección de Inteligencia Nacional(DINA), llegaron a casa de la hermana de Marcelo Salinas,
которые устно представились сотрудниками Управления Национальной разведывательной службы( УНРС), пришли к сестре Марсело Салинаса,

En los meses de marzo y mayo de 2005, se dictaron autos de procesamiento en contra de cinco ex agentes de la ex Dirección de Inteligencia Nacional(DINA) y de tres miembros de Colonia Dignidad
В марте и мае 2005 года бывшим сотрудникам Национального разведывательного управления( ДИНА) и трем сотрудникам Колонии" Дигнидад"(" Достоинство") были предъявлены обвинения

ex Director de la Dirección de Inteligencia Nacional(DINA) y del Brigadier(R) Pedro Espinoza Bravo, ex sub-Director de la DINA, por mencionar los más emblemáticos.
бывшего директора Национального разведывательного управления( ДИНА), и бригадного генерала Педро Эспиноса Браво, бывшего заместителя директора ДИНА, если ограничиваться наиболее громкими делами.

posteriormente asesinado en Santiago el 14 de julio de 1973 por agentes de la Brigada Mulchen de la Dirección de Inteligencia Nacional(DINA).
впоследствии убитого в Сантьяго 14 июля 1973 года агентами бригады" Мульчен" Национального разведывательного управления( ДИНА).

su esposa por un agente de la Dirección de Inteligencia Nacional de Chile(DINA), la Corte Suprema de Justicia de la Nación invocó la Convención
его жены агентом Чилийского управления национальной разведки( DINA) Верховный национальный суд сослался на Конвенцию

todos exagentes de la Dirección de Inteligencia Nacional(DINA).
все бывшие агенты Управления национальной разведки( DINA).

Gracias, Dina.
Спасибо, Дина.