DODD - перевод на Русском

• додд
• додда
• дод

Примеры использования Dodd на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Perdón, Sra. Dodd, eh, Sr. Yasumoto,
Извините, мисс Додд, мистер Ясумото,

Luego del nacimiento de Dodd Mitchell Cassotto en diciembre 16 ambos se quedaron en Los Ángeles para rodar filmes.
После рождения Додда Митчелла Касотто 16 декабря они оба остались в Лос- Анджелосе, чтобы сниматься в кино.

El Sr. Randall Dodd, del Financial Policy Forum,
Гн Рандалл Додд, Форум по вопросам финансовой политики,

En referencia al caso de Enron, el Sr. Dodd dijo que algunos de los procedimientos empleados por esa empresa eran legales cuando se recurrió a ellos.
Обратившись к примеру корпорации<< Энрон>>, гн Додд заявил, что некоторые из применявшихся компанией процедур в определенное время по сути были законными.

Tras realizar las consultas habituales, me propongo ahora nombrar al General de División Carl A. Dodd, de Irlanda, Jefe de Estado Mayor del ONUVT.
Проведя обычные для таких случаев консультации, я в настоящее время намереваюсь назначить начальником штаба ОНВУП генерал-майора Карла А. Додда( Ирландия).

Es que… Madre de mi vida… Leí en Página Seis, hace dos semanas, que Toni Dodd estaba buscando comprar un grupo de medios.
Просто ей-богу, недавно читала на Пейдж Сикс, что Тони Додд хочет купить медиагруппу.

Patrick Dodd.¡Que comience la batalla!
Патрика Додда! Битва начинается прямо сейчас!

y ahora Dodd está desaparecido, nos han dicho.
внук в тюрьме, Додд пропал, как мы слышали.

Fui con Dodd y le dije que no tenía el dinero de Jimmy
Я приехала к Додду и сказала ему, что у меня нет ни денег Джимми

Ese razonamiento se aplicó en 1980 en la causa relativa a Dodd Properties(Kent) v. Canterbury City Council.
Это же обоснование было использовано в 1980 году в решении по делу Dodd Properties( Kent) v. Canterbury City Council.

A menos que tenga evidencia que pruebe que la Srta. Dodd fue al programa con la intención de presentar material indecente.
Если только у вас нет доказательств, что мисс Додд пошла на шоу, намереваясь сделать неприличный материал- например,

El Sr. Dodd presentó la guía sobre derechos humanos para pequeñas y medianas empresas(pymes), preparada con el apoyo de la Unión Europea
Г-н Додд выступил с сообщением о разработанном при поддержке Европейского союза руководстве по соблюдению прав человека для малых

Jason Dodd fue designado como encargado, asistido por Paul
Джейсон Додд был назначен исполняющим обязанности главного тренера до того

El Sr. Dodd explicó en detalle varios tipos de políticas que podrían adoptar los países en desarrollo para proteger sus economías de los acontecimientos externos perniciosos
Гн Додд подробно остановился на некоторых рекомендациях в отношении того, какую политику могли бы проводить развивающиеся страны, с тем чтобы оградить свою экономику от неблагоприятных внешних событий

El Sr. Randall Dodd señaló que incluso si existiera una tendencia a largo plazo al alza
Гн Рандалл Додд заметил, что даже если бы наблюдалась долгосрочная тенденция к повышению цен на сырьевые товары,

el Sr. Randall Dodd, Director, Financial Policy Forum;
г-н Рэндалл Додд, Директор Форума по финансовой политике;

propósito del punto cuarto, donde se describe la conspiración de un grupo de senadores para sabotear la aprobación de los proyectos Torres-Rangel y Dodd, y se agradecen los esfuerzos de Clinton para salvarlo.
где говорится о заговоре группы сенаторов с целью сорвать утверждение проектов Торреса- Рангеля и Дода и высказывается признательность за усилия, предпринятые Клинтоном, с тем чтобы спасти их.

Tom Dodd(Asesor Político sobre Responsabilidad Social de las Empresas, Dirección General de Empresa
Том Додд( политический советник по вопросам корпоративной социальной ответственности,

Hemisféricos del Senado y recuerda Notimex lo que en ese momento expresó el Senador Christopher Dodd, dijo:" Espero
агентство Нотимекс напоминает сказанные в этой связи слова сенатора Кристофера Додда:<< Надеюсь,

relativa a su intención de nombrar a el General de División Carl A. Dodd, de Irlanda, próximo Jefe de Estado Mayor de el Organismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de la Tregua,
касающееся Вашего намерения назначить генерал-майора Карла А. Додда( Ирландия) новым начальником штаба Органа Организации Объединенных Наций по