Примеры использования Dodgers на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo amo a los Brooklyn Dodgers, igual que tú, pero te prometo que algún día ganarán de manera justa y clara.
Я тоже очень люблю Бруклин Доджерс, и я обещаю тебе, что когда-нибудь они выиграют совершенно честно.entonces aparece Collin vestido con la camiseta de los Dodgers.
затем показался Коллин в форме Доджерсов.Dodgers se basa en gran medida de la asistencia del cadete
Доджерс в большой степени зависит от помощи Кадета, без которой он, скорее всего,Gabby quiere saber si tú y Janet van con nosotros al juego de los Dodgers.
Гэбби интересуется, не прочь ли вы с Дженет сходить с нами сегодня вечером на игру Доджерс.no hables de hijos aficionados a los Dodgers.
наши дети будут болеть за" Доджерс".le cuentas a alguno de la familia sobre esto no irás a ver a los Dodgers el sábado ni ningún otro día de la temporada.
расскажешь кому-нибудь из семьи, то не пойдешь на" Доджерс" в субботу. И вообще никогда в этом сезоне.12 Jammy Dodgers y un fez.
12 печенюшек Джейми Доджерс и феска.A propósito, un compañero de trabajo dijo que podríamos usar sus boletos para los Dodgers este fin de semana.
Кстати, приятель с работы сказал, я могу взять его билеты на" Доджерс" в эти выходные.Así que cuando él iba a trabajar a Nueva York durante el día yo podía grabar para él la historia del partido de los Brooklyn Dodgers de esa tarde.
Так что когда он уезжал на работу в Нью-Йорк, я могла записать весь ход матча с участием Бруклин Доджерс.y duda que Dodgers sea realmente un héroe del siglo 21.
порой сомневаясь в том, что Доджерс действительно был героем в XXI веке.Y los Dodgers hicieron una increíble corrida de 7 carreras en el noveno para ganarle a los Giants 11 a 10.
И" Доджерсы" сделали поразительные семь пробежек в 9- м иннинге и победили" Джайантс" 11 к 10.Y el resultado final ha salido, hace unos momentos, los Dodgers hicieron una increíble corrida de 7 carreras en el noveno episodio para ganarle a los Giants.
И" Доджерсы" сделали поразительные семь пробежек в 9- м иннинге и победили" Джайантс".Me encantaría seguir oyendo pero los Dodgers juegan contra los Gigantes.
Мне бы очень хотелось послушать про ваши обломы, но" Гиганты" играют с" Доджерсами".y considera que Dodgers de más una molestia que un verdadero enemigo.
которой служит и считает Доджерса больше помехой, чем истинным врагом.Pero en 1958, los Dodgers se mudaron, así que buscamos otras cosas para pelear.
Но в 58- ом году команда Dodgers уехала, поэтому мы должны были найти новый повод для ссор.¿Van a acabar bien los Dodgers esta temporada con Reiser al otro lado del charco matando japoneses?
Выгорит ли все у Доджерс в этом году, пока Райзер за океаном крошит япошек?Strawberry, con un gran año para los Dodgers, trata de seguir con sus batazos en este play-off.
Строуберри, со своим необыкновенно удачным годом, в команде" Доджерс"… старается продолжать cualquier cosa de"Harry Potter" y los Dodgers.
все книги Гарри Поттера и команда Доджерс.en especial si afectan a los Dodgers.
особенно когда они кофликтуют с Вщвпукы.No, tu madre no está de acuerdo conmigo desde que los Dodgers estaban en Brooklyn.
Нет, твоя мать не поддерживала меня со времен" Бруклинских Доджеров".
