EARLE - перевод на Русском

• эрл
• эрла
• эрлу

Примеры использования Earle на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Sr. Earle(Estados Unidos de América)(interpretación del inglés):
Г-н Эрл, II( Соединенные Штаты Америки)( говорит по-английски):

Embajador Earle, en su declaración hecha en sesión plenaria en el actual período.
Директора американского Агентства по контролю над вооружениями и разоружению посол Эрл.

Desarme de los Estados Unidos, el Embajador Ralph Earle, quien hará uso de la palabra ante la Conferencia.
разоружению Соединенных Штатов посла Ральфа Эрла, который выступит на Конференции.

quisiera hacer notar que se encuentra entre nosotros el señor Embajador Ralph Earle, Director Adjunto de la Agencia de Control de Armamentos y Desarme de los Estados Unidos.
среди нас находится заместитель директора Агентства Соединенных Штатов по контролю над вооружениями и разоружению посол Ральф Эрл.

Gardini de Italia y al Embajador Earle, de los Estados Unidos.
секретаря Италии Гардини и посла Соединенных Штатов Америки Эрла.

parte del cumplimiento del deseo de Sylvia Earle de TED.
часть исполнения вдохновляющего желания Сильвии Эрл.

de Relaciones Exteriores de Italia y al Embajador Ralph Earle, Director Adjunto del Organismo de Control de Armamentos y Desarme de los Estados Unidos de América.
заместителя Директора Агентства по контролю над вооружениями и разоружению Соединенных Штатов Америки посла Ральфа Эрла.

de Desarme de Estados Unidos, Embajador Ralph Earle, que será nuestro primer orador.
разоружению посла Ральфа Эрла, который будет у нас первым оратором.

He pedido la palabra para hacer constar el reconocimiento de la delegación del Japón por la declaración que acaba de hacer el Embajador Earle, Director Adjunto del Organismo de Control de Armamentos y Desarme de los Estados Unidos.
Я просил слово, с тем чтобы официально заявить, что делегация Японии высоко оценивает заявление, только что сделанное заместителем Директора Агентства по контролю над вооружениями и разоружению Соединенных Штатов послом Эрлом.

dice Sylvia Earle.
сказала Сильвия Ерл.

sesiones de la Conferencia, el Embajador Ralph Earle, Director Adjunto del Organismo de Control de Armamentos y Desarme de los Estados Unidos, reiteró la voluntad estadounidense de conseguir un tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares lo más pronto posible.
разоружению посол Ральф Эрл вновь подтвердил приверженность Соединенных Штатов скорейшему достижению договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

Sr. EARLE(Estados Unidos de América)[traducido del inglés]:
Г-н ЭРЛ( Соединенные Штаты Америки)( перевод с английского):

Sr. EARLE II(Estados Unidos de América)[traducido del inglés]:
Г-н ЭРЛ( Соединенные Штаты Америки)( перевод с английского):

¿El agente Earle?
Агент Эрл?

¿Fue Windom Earle?
Это был Уиндом Эрл?

Windom Earle la tiene, Harry.
Уиндом Эрл так считает, Гарри.

¿Cómo pudo Earle manejar el rigor mortis?
Как Эрл добился этого, несмотря на трупное окоченение?

Earle tiene un perversa idea del honor.
У Эрла- извращенное чувство чести в таких делах.

Sylvia Earle me indujo a estudiar este mismo coral.
Мое внимание к этому кораллу привлекла Сильвия Эрл.

puedo decir con certeza que haré lo que esté a mi alcance para apoyar el deseo de Sylvia Earle.
приза за лучшее пожелание, но я с уверенностью заявляю, что сделаю все возможное, чтобы мечта Сильвии Эрли сбылась.