ELLIE - перевод на Русском

• элли
• елли

Примеры использования Ellie на Испанском языке и их переводы на Русский язык

El secretario del Tesoro Alan Rittenhouse dimite por una amante llamada Ellie.
У экс-министра финансов Риттенхауса есть любовница, некая Эли.

Ellie no puede hacerlo todo.
Ты не можешь взвалить все на Элии.

Da igual. No vamos a estar como en la foto de boda de Ellie.
Мы же не будем как та фотка Еллисовых подружек со свадьбы.

Me estoy poniendo Ellie.
Я пошла за Элли.

¿Se llama Ellie?
Ее зовут Эльмира?

Sí.¡Tenemos que recoger a Ellie!
Да. Ооо! Мы должны заехать за Элли!

Hay una cosa más que puedo decir. Ellie tenía un novio.
Еще могу сказать, что у Элли был жених.

Entonces Ellie y yo nos iremos.
И тогда мы с Элли сбежим.

Los deberes de Ellie.
Эллина домашка.

¿Dónde pensaba Ellie que estabas?
А где вы были, по мнению Элли?

¿Te acuerdas cuando Ellie me preguntó por mi padre,
Помнишь, когда Элли спросила про моего отца

demandar a Ellie y si Ellie fuera nuestra clienta, podríamos hacer una fortuna en un prolongado, juicio de alto perfil.
предьявить иск Элли, и если бы Элли была нашим клиентом мы могли заработать состояние на длительном, высококлассном суде.

Ellie, déjame llevarte lejos de este lugar… antes de
Елли, позволь мне увезти теб€ из этого места,

Mis recuerdos de Ellie son todo lo que tengo ahora…
Мои воспоминания об Элли- это все, что у меня сейчас есть,

Bobby está aún en muy mal camino el me necesita, Ellie.
две ночи подр€ д, но Ѕобби все еще плохо. я нужен ему, Елли.

Ellie y yo pensamos que nos había abandonado que simplemente se fue, pero,¿y si estábamos equivocados?
Элли и я думали, что она бросила нас просто уехала, но что если мы ошибались?

Ellie, en nuestro negocio, a veces la gente buena es confundida con la mala y… y la mala con la buena.
Элли, в нашем деле бывает, хороших людей принимают за плохих, и плохих- за хороших.

No lo quiero saber, y tampoco Ellie, pero si vuelves a ser un espía otra vez, tal vez te pueda ayudar.
Я не хочу этого знать, как и Элли, но если ты опять шпион, возможно это сможет тебе помочь.

Ellie escribió en la carta que esperaba
В письме Элли писала, что надеется,

Es decir, Ellie, supongo que simplemente vas a esperar un poquito,
То есть, Элли, я полагаю, что ты собираешься просто подождать немного,