Примеры использования Envuelve на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entonces, él la mata, la envuelve, saca su cuerpo de aquí en el auto Vuelve,
Так, он убивает ее, заворачивает, вывозит тело на тележке, возвращается,Según el pensador francés Allan Kardec… periespiritu es una materia sutil que envuelve al espiritu.
Согласно французскому философу Аллану Кардеку… Пери- спиритус- это более тонкая материя, которая обволакивает дух.Cuando la capa de helio envuelve a una estrella joven
Когда слои гелия окутывают молодую звездуUna vez al mes, Jenna envuelve estas píldoras para los parásitos del corazón,
Раз в месяц Дженна заворачивает эти таблетки от глистов, которые я ненавижу,Max es el que tiene la fuerza… trocea los cuerpos y los envuelve en bolsas de basura que tira en el Támesis.
Макс- жестокий… он разрубает тела, заворачивает их в мусорные мешки и сбрасывает их в Темзу.el papel envuelve a la piedra, la piedra aplasta al lagarto,
бумага оборачивает камень, камень давит ящерицу,Primero, el largo hilo de ADN envuelve a las proteínas en derredor agrupándolas dentro de pequeñas cuentas denominadas nucleosomas,
Во-первых, длинные нити ДНК обернуты вокруг белков, создавая маленькие бусинки, которые называют нуклеосомами,Envuelve a este mojado, pequeño chucho,
Заверните этого мокрого, мелкого негодяя в газетуEso echaría por lo menos un rayo de luz sobre la oscuridad que envuelve al Japón de hoy.
Это пролило бы луч света на мрак, которым окутана Япония сегодня.Ahora soy alguien que no puede terminarse el pavo pero mañana,¿seré quien come medio pollo y envuelve el resto en el refri?
Сегодня, я не смогу разделаться с индейкой завтра я съем только половину энергетического батончика а остальное заверну и положу в холодильник?se empapa simultáneamente la piel y envuelve todo el cuerpo, por dentro y por fuera.
одновременно происходит впитывание в кожу и окутаем все тело внутри и снаружи.el negro mate de polímero envuelve alrededor de todo el teléfono con el vidrio gorila mostrar al ras con el cuerpo.
черная матовая полимер обертывания вокруг всей телефон с дисплеем стекла гориллы, заподлицо к корпусу.Luego él mete esa bolsa en otra bolsa, envuelve con cuerda cuatro veces en sentido anti horario y las ata al final dos veces.
Потом Ya que alivia el dolor, envuelve a las personas en una burbuja donde el dolor de la vida no puede llegar.
La envuelve alrededor de mi pierna, me carga por segunda vez,
Перевязал мне ногу, снова закинул себе на плечоLa gente se envuelve en sus creencias, y lo hacen tan apretadamente que no puedes liberarlos.
Люди опутывают себя предрассудками настолько плотно, что их уже не освободить.es un tema que envuelve e incumbe a ambosBannon.
halo de sensualidad que te envuelve.
la oscuridad todavía envuelve a la humanidad.
тьма по-прежнему окружает человечество.Ciertamente,¿cómo podemos entender la cortina de silencio que envuelve a mi país?
Фактически, как мы должны понимать завесу молчания, которая окружает мою страну?
