ESCOTE - перевод на Русском

• декольте
• вырез
• ложбинка
• груди
• вырезом
• ложбинки
• ложбинку

Примеры использования Escote на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Te dijo qué escote llevará?
Он сказал какой у него будет вырез?

¿Viste ese escote?
Вы видели эту ложбинку?

¿Cómo puedo competir contra Piernas, Escote y Asociados?
Как я могу конкурировать с ножками, декольте и такой партнершей?

¿El que está con la mujer de escote en la espalda?
Который разговаривает с женщиной с декольте на спине?

Con un escote en el que se podría meter todo un desfile*.
С грудью, которая изумляет всю толпу♪.

Sin escote.
Без выреза.

Lo siento, dije escote.
Извини за слово" декольте".

Demasiado escote.
Слишком глубокий вырез.

Vestido con escote, zapatillas de'fóllame'.
Платье с глубоким вырезом, туфли в стиле" выеби меня".

¿Y el escote?
И дектольте?

Ver un escote es como ver el sol.
Смотреть на ложбинку- это как смотреть на солнце.

¿Quién se atreve a meter la mano en mi escote mágico y ganar un premio?
Кто готов залезть в мою расщелину чудес и выиграть приз?

Annie hurgará en su escote y sacará una bomba láser.
Энни залезет в свою футболку и достанет лазерную бомбу.

Es un mes que los asistentes al Senado pasan mirándome el escote.
Из-за него еще месяц куча озабоченных ассистентов таращатся мне в декольте.

Shane no puede competir con este escote.
Шейну с таким тягаться не по зубам.

Y realmente me gustaría darle otra mirada al escote de ese vestido.
И я бы очень хотела еще разок взглянуть на вырез твоего платья.

tú lo que mirabas era su escote.
который прикалывают к рубашке.

Tienes vampiro en el escote.
Кусочек вампира в твоем вырезе.

Tengo que decirlo, me tienes roto con ese escote, Casey.
Должен сказать, я тащусь от такого выреза, Кейси.

Tal vez si baja el escote.
Возможно, если мы опустим корсаж.