EVO - перевод на Русском

• эво
• evo

Примеры использования Evo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

el Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Sr. Evo Morales Ayma, en marzo de 2009 presentó una propuesta de enmienda del artículo 49 de la Convención Única sobre Estupefacientes de 1961, sobre el masticado de la hoja de coca.
президент Многонационального Государства Боливия гн Эво Моралес Айма в марте 2009 года представил предложение о внесении поправки в статью 49 Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года в отношении жевания листьев коки.

Lo dice Evo en la película, hablando con Oliver Stone
В фильме Эво, беседуя с Оливером Стоуном,

del Estado Plurinacional de Bolivia, Sr. Evo Morales Ayma,
на борту которого находились президент Многонационального Государства Боливия Эво Моралес Айма

Permítaseme empezar este discurso destacando que para el Presidente Evo Morales Ayma el deporte es una herramienta esencial para que el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio tenga un impacto fundamental sobre la integración,
Позвольте мне в начале своего выступления подчеркнуть, что для президента Эво Моралеса Аймы спорт является важнейшим средством достижения целей развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, с учетом того важнейшего влияния,

Sr. Evo Morales Ayma,
Его Превосходительство г-на Эво Моралеса Айну,

Entre los temas regionales estuvo la salida temprana de algunos presidentes, como Evo Morales de Bolivia y Cristina Fernández de Krichner de Argentina;
Среди региональных событий внимание привлекли ранний отъезд некоторых президентов, например, президента Боливии Эво Моралиса и Кристины Фернандес де Киршнер, президента Аргентины;

la Agricultura(FAO) de nombrar al Sr. Juan Evo Morales Ayma, Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia,
назначить президента Многонационального Государства Боливия Хуана Эво Моралеса Айму в знак признания его руководящей роли

Evo repite la frase de aquel líder aymara que fue descuartizado.
Поэтому Эво в этом фильме повторяет фразу,

debate del Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Excmo. Sr. Evo Morales Ayma, así como agradecerle el liderazgo que ejerce en esta cuestión tan importante
я хотел бы поприветствовать участвующего в этом заседании президента Многонационального государства Боливия Его Превосходительство г-на Эво Моралеса и поблагодарить его за лидирующую роль в этом очень важном вопросе,

Estos EVOs salvan al mundo entero
Эти эво спасают целый мир,

Un EVO,¿qué?
Evo, что…?

Tengo que poner dos EVOS, buenas personas,
Мне нужно посадить двух эво, они хорошие люди,

Un EVO, es un coche conducido por personas que lucen así.
Evo, автомобиль который водят люди похожие на это.

No hay Evos permitidos.
Эво не допускаются.

Erica matará a los Evos que nos puede salvar!
Эрика убьет всех эво, которые могут нас спасти!

James sabiamente decidió desafiar a un inberbe con un Mitsubishi EVO reventado".
Джеймс мудро решил погоняться с юношей на полуразвалившемся Mitsubishi Evo.

El Dr. Suresh era un EVO y aparentemente también un individuo con muchos problemas.
Доктор Сурэш был эво и оказался весьма опасным человеком.

Tengo un EVO".
У меня Evo.

Dijeron que un EVO trató de asesinar a Erica Kravid.
Говорят, эво пытался убить Эрику Крэвид.

Los EVOs no mataron a tu hijo.
Эво не убивали вашего сына.