Примеры использования Fife на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los«desheredados» desembarcaron en Kinghorn, Fife, el día 6 de agosto.
Обездоленные» высадились ¿Por qué no preguntas a tu colega… Dr. Fife?
Почему бы тебе не спросить Barney Fife y su gente probablemente contaminaron la escena del crimen completa
Барни Файф и его команда скорее всего, небрежно отнеслись к месту преступленияEl 2 de abril de 2007 el Sr. Rolf Einar Fife, Director General del Departamento de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega.
Презентация представления Норвегии была организована 2 апреля 2007 года Рольфом Эйнаром Фифе, генеральным директором управления по правовым вопросам Министерства иностранных дел Норвегии.Sorprenderé el castillo de Macduff. Tomaré Fife. Pasaré a filo de espada a su mujer,
В Макдуфа замок я нагряну, Файф захвачу и убью его жену, детейAl término de la exposición, el Sr. Fife y los demás miembros de la delegación de Noruega respondieron a las preguntas planteadas por los miembros de la Comisión.
После презентации гн Фифе и другие члены делегации Норвегии ответили на вопросы, заданные членами Комиссии.Pero si Danielle no contrató a Fife para hacer trampa,¿quién lo hizo?
Но если Даниэль не нанимала Файф пройти тест, то кто это сделал?estaría dispuesto a asegurar la defensa de Fife.
которые хотели бы гарантировать защиту для Файфа.Sr. Rolf Einar Fife, Director General del Departamento de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores, Jefe de la Delegación;
Г-н Рольф Эйнар Фифе, генеральный директор, Департамент по правовым вопросам, Министерство иностранных дел, глава делегации;Crozier hacerle una señal, Sr. Fife.¿Quiere explicar eso?
мисс Крозиер подает сигналы вам, мистер Файф.es solo que, a Fife y a mí no nos va bien.
это просто так… У нас с Файфом все не так хорошо.El Sr. Rolf Fife(Noruega) para las Reglas de Procedimiento y Prueba correspondientes a la Parte VII(De las penas) del Estatuto;
Гна Ролфа Фифе( Норвегия)-- по правилам процедуры и доказывания, относящимся к части 7( Меры наказания) Статута;Barney Fife por ahí.
как Барни Файф.Pero aún están demandado a Chris Fife, aun cuando su diseño no es el problema.
Но вы все еще подаете иск к Крису Файфу, хотя проблема не в созданной им конструкции.La exposición corrió a cargo del Sr. Rolf Einar Fife, Director General del Departamento de Asuntos Jurídicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega y jefe de la delegación.
С презентацией выступил генеральный директор Департамента правовых вопросов министерства иностранных дел Норвегии, глава делегации Рольф Эйнар Фифе.contacté nuevamente a la señorita Fife.
снова связалась с мисс Файф.Malasia y penas(presidido por el Sr. Rolf Einar Fife, Noruega).
меры наказания( под председательством г-на Рольфа Эйнара Фифе, Норвегия).el Sr. Fife señaló que el Sr. Harald Brekke, miembro de la Comisión,
гн Фифе указал, что Норвегии помогал член Комиссии Харальд Брекке,El Sr. Fife(Noruega) dice que su delegación está de acuerdo en que habría que procurar alentar a los Estados que todavía no lo hayan hecho a hacer declaraciones de aceptación de la jurisdicción obligatoria de la Corte.
Г-н Фифе( Норвегия) говорит, что его делегация согласна с тем, что следует приложить усилия, побуждающие государства, которые еще не сделали этого, признать юрисдикцию Суда обязательной.la reina concedió a lord Fife los títulos de duque de Fife
королева Виктория пожаловала Лорду Файфу титулы герцога 
