GABBY - перевод на Русском

• габби
• гэбби
• габи

Примеры использования Gabby на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Gabby, y el agente del DCFS llevarán a Louie a conocer a su padre biológico esta noche.
Габи и работник опеки везут Луи, чтобы он встретился с биологическим отцом.

De verdad. MK: Sí, con afasia, Gabby sabe lo que quiere decir,
МК: Да, из-за афазии Габби знала, что хочет сказать,

Gabby, lo que tú papá está tratando de decir es que no podemos continuar con tu plan.
Гэбби, твой папа пытается сказать, что мы не можем следовать твоему плану.

PM: Gabby,¿te sientes optimista con respecto a tu continua recuperación;
ПМ: Габби, смотрите ли вы на ваше восстановление с оптимизмом- снова научиться ходить,

Gabby, lo que hicieron o no tus papás… Nada de eso nos afecta.
Габи, что бы там ни происходило у твоих родителей, не повлияет на нас.

Poco después del mediodía, la congresista Gabby Giffords fue disparada mientras estaba en una reunión en el Ayuntamiento en Tucson, Arizona.
Сегодня чуть позже полудня конгрессмен Гэбби Гиффордс получила ранение при встрече с избирателями в Тусоне, штат Аризона.

PM: Y tú, Gabby, habías sido elegida congresista después de haber sido senadora estatal y habías trabajaado en el Congreso durante 6 años.
ПМ: После Сената вы, Габби, перешли на службу в Конгресс и проработали там шесть лет.

Gabby se fue por 9 meses.
Гэбби не было 9 мес… я подумал,

Y él es Gabby. Vive en una cueva en las cercanías.
А это Габи, он живет в пещере неподалеку он сам делает макароны,

Porque este es el escenario de TED, Gabby, sé que trabajaste muy duro para pensar en las ideas que querías dejarle a esta audiencia.
Поскольку мы на сцене TED, Габби, я знаю, ты много работала, чтобы сформулировать то, что ты хотела бы донести до аудитории.

Viendo este video de Gabby Giffords recordé el trabajo del Dr. Gottfried Schlaug,
Просмотр этого видео с Гэбби Гиффордс напомнил мне работу доктора Готтфрида Шлауга,

Gabby Deveaux estaba conmigo…
Габби Дево была со мной…

En el caso de Gabby Giffords, cuando el hombre tuvo que reemplazar su cargador,
В случае с Гэбби Гиффордс, когда стреляющий должен был заменить магазин,

Gabby claramente sabía algo sobre Matty,
Габби знала что-то о Мэтти,

¿Te conté que Gabby y yo tuvimos una buena discusión por lo del fuego?
Я не рассказывал, как мы с Гэбби вдрызг разругались из-за того пожара?

Cada cosa a su tiempo, Sr. Shaw. Creo que ahora mismo, Gabby necesita centrarse en mejorarse.
Мистер Шоу, подумайте о Габби, сейчас она должна сосредоточиться на своем здоровье.

Han pasado tres horas desde que la niña de cuatro años Gabby Hoffer fue secuestrada del coche de su prima, Sue Walsh.
Прошло уже 3 часа с похищения 4- х летней Гэбби Хоффер из машины ее кузины Сью Уолш.

el ruido despertaran a Gabby.
шум разбудили Гэбби.

PM: Y cuando llegaste al hospital,¿cuál fue el pronóstico que te dieron del estado clínico de Gabby y qué recuperación, si la hubiese, podías esperar?
ПМ: Когда вы приехали в больницу, давали ли врачи какие-то прогнозы по поводу состояния Габби, возможной реабилитации?

no responde a la pregunta de dónde está Gabby o qué motivos tendría alguien para hacerle daño.
у нас по-прежнему нет ответов на вопросы, где Гэбби сейчас, и у кого есть причины желать ей зла.